« عن عروة ان على بن ابى طالب دخل على ابن عم له يعوده فقال : انى اريد ان اوصى ؟ فقال على : لا توص فإنك لم تترك خيراً فتوصى قال : و كان ترك من السبعمائة الى تسعمائة » . « 1 » ترجمه : على عليه السلام به عيادت پسر عموى خود رفتند وى گفت : من مىخواهم وصيت كنم على عليه السلام فرمودند : وصيت نكن زيرا تو خيرى نگذاشتى تا وصيت كنى ، مىگويد : تركهء او 700 تا 900 بود . « هشام بن عروة عن أبيه عن على بن ابى طالب انه دخل على رجل مريض فذكر له الوصية فقال : لا توص انما قال الله إِنْ تَرَكَ خَيْراً و انت لم تترك خيرا » . « 2 » ترجمه : على عليه السلام وارد بر بيمارى شد آن بيمار وصيت خود را ياد كرد حضرت فرمود : وصيت نكن همانا خدا فرموده : « إِنْ تَرَكَ خَيْراً ، و تو خيرى نگذاشتى » . « عن هشام بن عروة عن أبيه قال دخل على على مولى لهم فى الموت « 3 » و له سبعمائة درهم او ستمائة درهم فقال : ألا اوصى ؟ فقال : لا انما قال الله : « إِنْ تَرَكَ خَيْراً » و ليس لك مال كثير » . « 4 » ترجمه : على عليه السلام به مولاى خود ( مولى بردهء آزاد شده را گويند ) و آن مولى هفتصد درهم يا ششصد درهم داشت پس عرض كرد : آيا وصيت نكنم حضرت فرمود : نه همانا خدا فرموده است : « إِنْ تَرَكَ خَيْراً » و تو مال زياد ندارى . 2 - در حكم عمل نكردن به وصيت خداوند مىفرمايد : « فَمَنْ بَدَّلَهُ بَعْدَ ما سَمِعَهُ فَإِنَّما إِثْمُهُ عَلَى الَّذِينَ يُبَدِّلُونَهُ » . « 5 » ترجمه : پس هركس تبديل كند وصيت را بعد از اينكه شنيد آن را همانا گناه آن به عهدهء كسى است كه آن را تبديل مىكند . 3 - در حكم وصيت مىفرمايد : « فَمَنْ خافَ مِنْ مُوصٍ جَنَفاً أَوْ إِثْماً فَأَصْلَحَ بَيْنَهُمْ فَلا إِثْمَ عَلَيْهِ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ » . « 6 » ترجمه : هركس بيم آن را داشته باشد كه وصيت‌كننده ميل به باطل نمايد يا گناهى مرتكب

--> ( 1 ) - تفسير طبرى ج 2 ، ص 71 و دارمى ج 2 ، ص 405 . ( 2 ) - تفسير طبرى ج 2 ، ص 71 و سنن دارمى ج 2 ، ص 405 با دو سند . ( 3 ) - تفسير طبرى ج 2 ، ص 71 و در المنثور ج 1 ، ص 174 از عبد الرزاق و فريابى و سعيد بن منصور و ابن ابى شيبه و عبد بن حميد و ابن جرير و ابن المنذر و ابن ابى حاتم و حاكم و بيهقى و نور الثقلين ج 1 ، ص 133 و دارمى ج 2 ، ص 405 . ( 4 ) - در معناى خير به طبرى در تفسير كبير ج 2 ، ص 71 و در المنثور ج 1 ، ص 174 و نور الثقلين ج 1 ، ص 133 و فخر رازى ج 5 ، ص 59 رجوع شود . ( 5 ) - سورهء بقره ، آيهء 181 . ( 6 ) - سورهء بقره ، آيهء 182 .