السيد البروجردي (مترجم: اسماعيل تبار / حسينى / مهورى)
77
جامع أحاديث الشيعة (منابع فقه شيعه) (فارسى)
44 - ( 3 ) ابوهريره روايت مىكند كه پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله فرمود : « مزد كارگر را پيش از خشك شدن عرقش بپرداز ! » 45 - ( 4 ) على بن جعفر عليه السلام گويد : « از برادرم امام موسى بن جعفر عليه السلام سؤال كردم : شخصى خانهاى را دو ساله اجاره مىكند ، به اين شرط كه پس از پايان مدت ، آن را كاهگِل و درهايش را اصلاح كند . آيا اين كار حلال است ؟ امام عليه السلام فرمود : اشكال ندارد . » در كتاب وسائل الشيعه اين حديث از كتاب على بن جعفر روايت شده با اين تفاوت كه به جاى « دو ساله » ، « به اجرتى معين » آمده است . ارجاعات گذشت : در باب ششم از ابواب خيار مطالبى مناسب با بخشى از مقصود هست . مىآيد : در روايت يكم از باب سيزدهم اين گفته كه : « شخصى از ديگرى مىخواهد كه در برابر گرفتن چند درهم چيزى براى وى بنويسد . او گويد : نخست اجرتم را مىگيرم و در برابرت مىنويسم . امام عليه السلام فرمود : اشكال ندارد . » باب 5 جواز مزد گرفتن براى جمعآورى بيتالمال 46 - ( 1 ) هارون بن خارجه گويد : « به امام صادق عليه السلام گفتم : من اموال را به بيتالمال مىبرم به اين شرط كه از هر هزار ، شش تا براى من باشد . امام عليه السلام فرمود : حساب مزد به عهدهء صاحب كار ( يا اجير ) است . » « 1 » باب 6 حرمت نپرداختن مزد كارگر 47 - ( 1 ) در كتاب من لا يحضره الفقيه روايت مىشود كه پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله در روايت نهىهايش فرمود : « هركس در مزد كارگرى ستم كند ، خداوند كارهاى [ نيكش ] را نابود مىكند و بوى بهشت را بر وى حرام مىكند با اينكه بوى بهشت از فاصله پانصد سال به مشام مىرسد . » ابوهريره و ابن عباس اين روايت را در بخشى از سخنرانى پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله پيش از رحلت روايت كردهاند .
--> ( 1 ) . مرحوم علامه مجلسى قدس سره براى اين روايت احتمالاتى ذكر كرده است . ر . ك : ملاذ الاخيار 11 / 142 - 143 .