تشكر و اعتذار اين بضاعت اندك بندهء كمترين است كه خود را وام‌دار علوم اهل بيت عليهم السلام مىدانم و در اين جهاد علمى و مساعى جميل ، لازم مىدانم از فضلا و سروران عزيزم حضرت حجة الاسلام و المسلمين سيد احمد رضا حسينى كه در امر ويراستارى و نظارت علمى بنده را يارى كردند و حضرت حجة الاسلام و المسلمين محمد حسين مهورى كه در ترجمهء اين مجلد سعى بليغ مبذول داشتند ، نهايت سپاس و تشكر را كنم . همچنين از حجت‌الاسلام والمسلمين نظرعلى حسين‌آبادى كه در پژوهش و ويراستارى ادبى همكار بودند و آقاى على قربانى كه تايپ و صفحه‌آرايى و سركار خانم گلناز غريب‌زاده كه تدوين و تطبيق مطالب اين مجلد را انجام دادند ، بسيار سپاسگزارم . بر خود لازم مىدانم از همهء محدثان و فقيهانى كه در تدوين اين اثر جاودان شيعى ، حضرت آية اللَّه العظمى سيدحسين بروجردى را طى سال‌ها ممارست و مجاهدت علمى يارى كردند ياد و تقدير نمايم ، به ويژه مرحوم حضرت آية اللَّه حاج شيخ اسماعيل معزى ملايرى كه در ادامه و استمرار اين حركت فرهنگى مقاوم و نستوه به تعب نفس فراوان ، كار را به اتمام رساندند . اجر و پاداش همهء عزيزان را به دعاى حضرت بقية اللّه الاعظم روحى له الفداء از آستان ربوبى حضرت عالميان مسالت دارم و اميد دارم آن خورشيد پنهان ولايت و هدايت ، تلاش همهء عزيزان را به ديدهء منت ، قبول فرمايند . در پايان ، از استادان عالىمقام علوم اسلامى و فرزانگان حوزه‌هاى علميه و فرهيختگان دانشگاه‌ها تقاضا دارم با ديدهء عفو و ارشاد ، خطاها و نقص‌ها را تذكر دهند تا در چاپ‌هاى بعدى از تذكرهاى عزيزان منتفع شويم و عذر اين كمترين را در ضعف و قصور ارائه بهتر آثار جاودان اهل بيت پيامبر اسلام صلى الله عليه و آله پذيرا باشند ؛ چرا كه ان الهدية على قدر مهديها . والسلام عليكم و رحمة الله و بركاته احمد اسماعيل تبار تهران - به تاريخ 24 / 3 / 1388 برابر با ولادت حضرت فاطمه زهرا عليها السلام - 1430 قمرى