السيد البروجردي (مترجم: اسماعيل تبار / حسينى / مهورى)
179
جامع أحاديث الشيعة (منابع فقه شيعه) (فارسى)
فصل نوزدهم : ابواب غصب باب 1 حرمت غصب و وجوب تحويل مال به صاحبش خداوند تعالى مىفرمايد : در ميان خود ، در اموالتان تصرفات باطل نكنيد ، به اينكه آن را به قاضيان رشوه دهيد تا بخشى از اموال مردم را - آگاهانه - از روى گناه بخوريد * و تجاوز نكنيد كه خداوند تجاوزكاران را دوست ندارد « 1 » . اى مؤمنان ! در ميان خود در اموالتان تصرف باطل نكنيد مگر آنكه تجارتى بارضايت شما در ميان باشد و خودتان را نكشيد كه خداوند به شما مهربان است * و هركس از روى ظلم و ستم چنين كند ، او را در آتشى خواهيم افكند و اين كار بر خداوند آسان است « 2 » . اى مؤمنان ! بسيارى از دانشمندان يهود و راهبان مسيحى از راه باطل اموال مردم را مىخورند و راه خدا را مىبندند . . . « 3 » . آن كشتى متعلق به بينوايانى بود كه در دريا كار مىكردند و در برابر آنان پادشاهى بود كه هر كشتى را به زور مىگرفت ، از اين رو من تصميم به معيوب كردن آن گرفتم « 4 » . 199 - ( 1 ) در روايت نهىهاى پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله آمده است كه فرمود : « هركس به اندازه يك وجب به زمين همسايهاش خيانت كند ، خداوند آن را از هفتمين زمين به گردنش مىآويزد تا با آن طوق آويخته به گردنش در قيامت با خداوند ديدار مىكند ، مگر آنكه توبه كند و بازگردد . »
--> ( 1 ) . بقره 2 / 190 و 188 . ( 2 ) . نساء 4 / 30 - 29 . ( 3 ) . توبه 9 / 34 . ( 4 ) . كهف 18 / 79 .