السيد البروجردي (مترجم: اسماعيل تبار / حسينى / مهورى)

959

جامع أحاديث الشيعة (منابع فقه شيعه) (فارسى)

1581 - ( 5 ) در كتاب جعفريات از امير مؤمنان عليه السلام روايت مىشود كه فرمود : « از پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله سؤال شد : چه مالى بهتر است ؟ پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله فرمود : زراعتى كه صاحبش آن را كشت كند و به اصلاح آن بپردازد و در روز برداشت ، حقّش را بپردازد . گفته شد : اى رسول خدا ! پس از زراعت ، چه مالى بهتر است ؟ پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله فرمود : برترين مردم كسى است كه تعدادى گوسفند دارد . همراه آنها به دنبال محل‌هاى با آب و علف مىرود . نمازش را بر پا مىدارد و زكاتش را مىپردازد ، خداوند را عبادت مىكند و چيزى را شريك او قرار نمىدهد . گفته شد : اى رسول خدا ! پس از گوسفند چه مالى بهتر است ؟ » ادامهء اين حديث ، همانند حديث پيشين است . قاضى قضاعى در كتاب الشهاب از پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله روايت مىكند كه فرمود : « چه خوب مالى است ، درخت خرما ! در گل فرو مىرود و در زمان قحطى و خشكسالى مردم را غذا مىدهد . » 1582 - ( 6 ) انس بن مالك از پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله روايت مىكند كه فرمود : « هيچ مسلمانى نيست كه نهالى را بكارد يا زراعتى را كشت كند ، آن‌گاه انسان يا پرنده يا حيوانى از آن تغذيه كند ، مگر آن‌كه به خاطر آن پاداش صدقه‌اى داده شود . » 1583 - ( 7 ) انس بن مالك در حديث ديگرى از پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله روايت مىكند كه فرمود : « هركس بدون ظلم و تجاوز به حقوق ديگران ساختمانى را بنا كند يا بدون ظلم و تجاوز نهالى بكارد ، تا وقتى كه يكى از آفريده‌هاى خداوند مهربان از آن بهره‌مند مىشود ، پاداش وى ادامه خواهد داشت . » 1584 - ( 8 ) ابو ايوب انصارى روايت مىكند كه پيامبراكرم صلى الله عليه و آله فرمود : « هركس درختى بكارد و آن درخت به بار نشيند ، خداوند به اندازهء ميوه‌هاى آن درخت به وى پاداش مىدهد . » 1585 - ( 9 ) انس بن مالك روايت مىكند كه پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله فرمود : « اگر در دست يكى از شما قلمهء درختى است و قيامت نزديك شد ، در صورتى كه مىتواند پيش از برپايى قيامت آن را بكارد ، بايد اين كار را انجام دهد . » ارجاعات گذشت : در روايت پانزدهم از باب دوم از باب‌هاى مسافرت فرمودهء امام عليه السلام كه : « و روز يكشنبه ، روز درخت كارى و ساختمان‌سازى است . » در تعدادى از روايات باب بيست و پنجم از باب‌هاى طلب روزى ، مناسب با اين بحث هست . و در روايت دوم از اين باب اين گفته كه : « پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله هستهء خرما را با دهانش مىمكيد و آن را مىكاشت ، پس در همان لحظه شكوفه مىداد . » در روايت سوم اين گفته كه : « امير مؤمنان عليه السلام همراه قطارى از شتر با بار هستهء خرما مشاهده شد . از امام عليه السلام سؤال شد : اى ابوالحسن ! اينها چيست ؟ پس امام عليه السلام پاسخ داد : اينها نخل است - اگر خدا بخواهد . آن‌گاه آنها را كاشت و حتى يكى از آنها هدر نرفت . »