السيد البروجردي (مترجم: اسماعيل تبار / حسينى / مهورى)
729
جامع أحاديث الشيعة (منابع فقه شيعه) (فارسى)
1195 - ( 2 ) عبدالرحمان بن ابى عبدالله از امام صادق عليه السلام روايت مىكند كه پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله در يك روز گرم ، دستش را بههم پيچيد و فرمود : چه كسى دوست دارد از فوران جهنم در پناه سايه قرار گيرد ؟ پيامبر صلى الله عليه و آله سه مرتبه اين جمله را فرمود و هر بار مردم پاسخ مىدادند : ما ، اى رسول خدا صلى الله عليه و آله ! آنگاه فرمود : « هركس به بدهكارى مهلت دهد يا تنگدستى را رها كند . آنگاه امام صادق عليه السلام به عبدالرحمان فرمود : عبدالله بن كعب مالك براى من نقل كرد كه پدرش به وى گفت : من در زمان پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله در مسجد النبى صلى الله عليه و آله بدهكارم را گرفتم و از او جدا نشدم تا اينكه پيامبر صلى الله عليه و آله آمد ، وارد منزلش شد و ما هنوز نشسته بوديم . وقتى گرما به اوج خود رسيد ، پيامبر صلى الله عليه و آله پرده را كنار زد و فرمود : اى كعب ! تاكنون نشستهايد ؟ كعب گفت : آرى ، پدر و مادرم فدايت ! آنگاه پيامبر صلى الله عليه و آله با دست اشاره كرد و فرمود : نصف حقّت را بگير . كعب گفت : چشم ! پدر و مادرم فدايت ! آنگاه پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله فرمود : بقيهء حقّت را به تأخير انداز . كعب مىگويد : من نصف حقّم را گرفتم و نصف آن را بخشيدم . » 1196 - ( 3 ) محمد بن جعفر عليه السلام از پدرش - امام صادق عليه السلام - از پدرش - امام باقر عليه السلام - از ابولبابة بن عبدالمنذر روايت مىكند كه وى گفت : « من براى گرفتن طلبم از ابواليسر به خانهء وى رفتم . وقتى به آنجا رسيدم ، شنيدم كه وى مىگفت : به ابولبابه بگوييد كه ابواليسر خانه نيست . من از بيرون خانه فرياد زدم : اى ابواليسر ! از خانه بيرون بيا . وقتى ابواليسر بيرون آمد ، ابولبابه به وى گفت : چه چيزى تو را به اين كار واداشت ؟ ابو اليسر گفت : تنگدستى . اى ابولبابه ! ابولبابه گفت : تو را به خدا سوگند ، راست مىگويى ؟ ابواليسر گفت : به خدا سوگند ! راست مىگويم . ابولبابه گفت : از رسول خدا صلى الله عليه و آله شنيدم كه مىفرمود : چه كسى دوست دارد از فوران آتش دوزخ به سايه پناه ببرد ؟ گفتيم : همهء ما دوست داريم ، اى رسول خدا صلى الله عليه و آله ! پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله فرمود : پس بايد به بدهكار فرصت دهيد يا از تنگدست بگذريد . » 1197 - ( 4 ) شيخ ابوالفتوح رازى در تفسيرش از ابوهريره روايت مىكند كه پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله فرمود : « هركس به تنگدستى در پرداخت بدهىاش فرصت دهد يا بدهىاش را ببخشد ، در روزى كه سايهاى جز سايهء خدا نيست ، خداوند او را در سايهء عرش خود پناه مىدهد . » 1198 - ( 5 ) جابر بن يزيد جعفى روايت مىكند كه امام باقر عليه السلام فرمود : « يك روز پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله از اتاقش به بيرون نگاه كرد . مشاهده كرد شخصى ، ديگرى را نگه داشته است . هنگام شب بار ديگر به بيرون نگريست و آنها را ديد هنوز آنجا هستند . پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله نزد آنان رفت و فرمود : چرا اينجا نشستهايد ؟