السيد البروجردي (مترجم: اسماعيل تبار / حسينى / مهورى)
667
جامع أحاديث الشيعة (منابع فقه شيعه) (فارسى)
باب 10 حكم پيش خريد محصول مزرعهء معين 1083 - ( 1 ) زراره گويد : « از امام باقر عليه السلام سؤال كردم : شخصى از گندم مزرعهء معينى خريد مىكند . امام عليه السلام فرمود : اشكال ندارد . اگر محصول داد ، براى خريدار است و اگر محصول نداد ، آن را طلبكار است . » 1084 - ( 2 ) خالد بن حجاج از امام صادق عليه السلام روايت مىكند كه دربارهء شخصى فرمود : « مىتواند محصول قريهء معينى را خريدارى كند و اگر فروشنده قريهاى را معين نكرد ، از هر كجا كه بخواهد به وى تحويل مىدهد . » « 1 » باب 11 حكم شرط كردن وام در پيشفروش 1085 - ( 1 ) در كتاب دعائم الاسلام روايت مىشود كه از امام صادق عليه السلام سؤال شد : « شخصى كالايى را به بيست دينار به اين شرط پيشخريد مىكند كه ده دينار يا در حدود آن به فروشنده وام دهد . امام عليه السلام فرمود : شايسته نيست ؛ زيرا آن قرضى است كه نفع به دنبال دارد . »
--> ( 1 ) . عبارت حديث مبهم است ؛ از اين رو بر اساس توضيح علامه مجلسى قدس سره حديث ترجمه شد . ملاذ الاخيار 10 / 535 .