السيد البروجردي (مترجم: اسماعيل تبار / حسينى / مهورى)
317
جامع أحاديث الشيعة (منابع فقه شيعه) (فارسى)
مرد انصارى به دستور پيامبر صلى الله عليه و آله عمل كرد و تبرى نزد وى آورد . پيامبر صلى الله عليه و آله به يارانش فرمود : چه كسى دستهاى براى اين تبر دارد ؟ يكى گفت : من دارم . آنگاه آن را نزد پيامبر صلى الله عليه و آله آورد . آن حضرت دسته را گرفت و با دست خود به تبر انداخت . آنگاه تبر را به دست وى داد و فرمود : برو و هيزم جمع كن و هيچ تيغ وتر و خشكى را كوچك نشمار . آن مرد پانزده روز هيزمكشى كرد ، آنگاه نزد پيامبر صلى الله عليه و آله آمد در حالى كه وضعش بهبود يافته بود . پيامبر صلى الله عليه و آله با مشاهدهء وى فرمود : اين بهتر از آن است كه در قيامت در حالى بيايى كه در چهرهات خراشهاى صدقه وجود داشته باشد . » 466 - ( 5 ) ابو عبيد قاسم بن سلام با سندهاى متصل به پيامبر صلى الله عليه و آله در حديثهاى گوناگون روايت مىكند كه پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله فرمود : « بدون تصميم بر خريد كالايى بر قيمت آن نيفزاييد و روى برنتابيد . » معناى حديث اين است كه شخصى كه تصميم خريد كالايى را ندارد ، بر قيمت آن نيفزايد تا ديگران بشنوند و به خاطر افزايش او بر آن بيفزايند . ناجش به معناى خائن است و تدابر به معناى دورى كردن و پشت كردن است كه از پشت كردن شخص همراهش و روى گرداندن از اوست . 467 - ( 6 ) در كتاب دعائم الاسلام روايت مىشود كه : « پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله از نجش نهى كرد و نجش ، افزودن بر قيمت كالاست ، بدون قصد خريد تا ديگران بشنوند و به خاطر افزايش او بر آن بيفزايند . » 468 - ( 7 ) در كتاب العوالى روايت مىشود كه : « پيامبر صلى الله عليه و آله از افزايش قيمت كالا بدون قصد خريد ، نهى كرد . » 469 - ( 8 ) عبدالله بن سنان ازامام صادق عليه السلام روايت مىكند كه پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله فرمود : « خالكوب و خالكوبيده شده و افزاينده بر قيمت بدون قصد خريد و كسى كه بر قيمت كالايش افزوده شده ، به زبان محمد صلى الله عليه و آله ملعون هستند . » ارجاعات مىآيد : در روايت هشتم از باب سى و هفتم از بابهاى مستحبات تاجر فرمودهء معصوم عليه السلام كه : « در معاملهء يكديگر وارد نشويد . » باب 36 كراهت زودتر از ديگران به بازار رفتن و ديرتر بازگشتن 470 - ( 1 ) در كتاب من لا يحضره الفقيه از اميرمؤمنان عليه السلام روايت مىشود كه فرمود : « عرب بيابانگردى از قبيله بنى عامر نزد پيامبر صلى الله عليه و آله آمد و از آن حضرت دربارهء بدترين و بهترين مكانهاى روى زمين سوال كرد . پيامبراكرم صلى الله عليه و آله فرمود : بدترين مكان روى زمين ، بازار و آن ميدان ابليس است . صبحگاهان با پرچمش به آنجا مىآيد و چهارپايهء خود را مىگذارد و فرزندانش را به اطراف مىفرستد . برخى از آنها