السيد البروجردي (مترجم: اسماعيل تبار / حسينى / مهورى)
249
جامع أحاديث الشيعة (منابع فقه شيعه) (فارسى)
337 - ( 13 ) قطب راوندى در كتاب لب اللباب از پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله روايت مىكند كه فرمود : « هركس هنگام ورود به بازار بسم الله بگويد ، گناهانش آمرزيده مىشود . » باب 6 استحباب تسبيح خدا و شهادتين در بازار 338 - ( 1 ) در كتاب من لا يحضره الفقيه از امام صادق عليه السلام روايت مىشود كه فرمود : « هركس در بازار خداوند را ياد كند ، به تعداد اهل بازار از گناهانش آمرزيده مىشود . » 339 - ( 2 ) در همان كتاب روايت مىشود كه : « هر كس در بازار خدا را ياد كند ، به تعداد چيزهايى كه در بازارند خواه به چيزهايى كه مىتوانند تكلم كنند ، خواه نمىتوانند از گناهانش آمرزيده مىشود . » 340 - ( 3 ) در كتاب عدة الداعى از پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله روايت مىشود كه فرمود : « هركس در بازار هنگام غفلت مردم و اشتغال آنان به كارهاىشان با اخلاص خدا را ياد كند ، خداوند هزار حسنه برايش ثبت مىكند و روز قيامت به گونهاى او را مىآمرزد كه هيچكس فكرش را نكرده بود . » 341 - ( 4 ) در كتاب الخصال از اميرمؤمنان عليه السلام روايت مىشود كه : « ( در بخشى از حديث چهارصدگانه ) فرمود : پس از ورود به بازار هنگام سرگرم بودن مردم ، بسيار خدا را ياد كنيد ؛ چرا كه اين كار پوشانندهء گناهان و افزايندهء حسنات و سبب به شمار نيامدن از بىخبران است . » 342 - ( 5 ) داود بن سليمان فرّا [ پوستين ساز ] از امام رضا عليه السلام از پدرانش عليهم السلام روايت مىكند كه پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله فرمود : « هركس هنگام ورود به بازار بگويد : خداوند پاك و پيراسته است و ستايش مخصوص خداست و معبودى جز او نيست ، يكتاست ، شريكى ندارد ، فرمانروايى براى اوست و ستايش ويژهء اوست ، زنده مىكند و مىميراند ( و مىميراند و زنده مىكند ) و او زندهاى است كه مرگ ندارد . همهء خوبىها در خيار اوست و او بر هر چيز تواناست به تعداد آفريدههاى خدا ، تا روز قيامت به گويندهء اين ذكر پاداش عنايت مىشود . »