السيد البروجردي (مترجم: اسماعيل تبار / حسينى / مهورى)
197
جامع أحاديث الشيعة (منابع فقه شيعه) (فارسى)
257 - ( 2 ) اسماعيل بن عبدالخالق گويد : « به امام صادق عليه السلام گفتم : ما مقدارى درهم به اهواز مىفرستيم كه با هم متفاوت است و با آنها جنس مىخريم . سپس نوع درهمى را كه با آن جنس خريدارى شده مىنويسيم و بر روى آن نصب مىكنيم ، در فروختن به صورت مرابحه ما بايد نوع درهم را براى خريدار بيان كنيم . آيا نصب نوشته بر روى اجناس ، ما را از بيان نوع درهم بىنياز مىكند ؟ امام عليه السلام فرمود : هر گاه به صورت مرابحه معامله كردى ، آن را براى خريدار بيان كن و اگر بدون ذكر قيمت معامله كرد ، اشكال ندارد . » باب 52 حكم زياده بر پيمانه و وزن 258 - ( 1 ) على بن عطيه گويد : « به امام صادق عليه السلام گفتم : ما از كشتى مواد خوراكى مىخريم . سپس آن را پيمانه مىكنيم و مقدارى اضافه مىآيد . امام عليه السلام فرمود : آيا گاهى نيز كم مىآيد ؟ گفتم : آرى ! امام عليه السلام فرمود : هر گاه كم بيايد ، آن را به شما مىدهند ؟ گفتم : نه ! امام عليه السلام فرمود : اشكال ندارد . » 259 - ( 2 ) عبدالرحمان بن حجاج گويد : « از امام صادق عليه السلام دربارهء زيادىهاى پيمانه و ترازو سؤال كردم . امام عليه السلام فرمود : اگر از حدّ معمول بيشتر نيست ، اشكال ندارد . » 260 - ( 3 ) عبدالرحمان بن حجاج گويد : « از امام صادق عليه السلام دربارهء زيادى وزن گوشت ، علوفه و كالاهاى ديگر سؤال كردم و به امام عليه السلام گفتم : آنان چند وزنه را به ده درهم و چند رطل گوشت را به چند درهم مىخرند و همواره بيشتر وزن مىكنند و براى آن زيادى مقدار مشخصى نيست كه بتوان آن را شناخت . امام عليه السلام فرمود : هر گاه شيوهء معاملهء اهل شهر اينگونه است ، حدّ وسط را بگير و از آن تجاوز نكن . » 261 - ( 4 ) در كتاب دعائم الاسلام روايت مىشود كه از امام صادق عليه السلام سؤال شد : « شخصى مواد خوراكى كه با پيمانه و وزن معامله مىشود ، مىخرد و آن را بيشتر از پيمانه و وزنى كه خريده مىيابد . امام عليه السلام فرمود : اگر زيادى به مقدارى است كه مردم از آن چشمپوشى مىكنند ، اشكال ندارد . ولى اگر با آن اختلاف زيادى دارد ، در آن خيرى نيست و بازمىگرداند ؛ زيرا گاهى اشتباه يا ظلم از سوى كسى است كه برايش تحويل گرفته است . »