السيد البروجردي (مترجم: اسماعيل تبار / حسينى / مهورى)

1053

جامع أحاديث الشيعة (منابع فقه شيعه) (فارسى)

على عليه السلام فرمود : شما را نمىبخشم مگر به اين شرط كه هنگام بازگشت من ، اين مجالس را ويران و هر پنجره‌اى را مسدود و هر ناودانى را كنده و هر چاه فاضلابى را در مسير پر كرده باشيد ؛ زيرا همهء اينها بر سر راه مسلمانان است و آنها را آزار مىدهد . آنان گفتند : انجام مىدهيم . امير مؤمنان عليه السلام آنان را رها كرد و رفت و آنها همهء اين كارها را انجام دادند . » 1742 - ( 4 ) در كتاب دعائم الاسلام روايت مىشود كه امام صادق عليه السلام از داخل كردن ديوار خانه‌ها در راه‌هاى مسلمانان نهى كرد و فرمود : « كسى حق ندارد ديوار خانه‌اش را داخل كوچه قرار دهد و هركس چنين كرد ، بايد آن را به محل خود بازگرداند . چگونه چيزى را كه متعلق به او و متعلق به وارثانش نيست ، به خانه‌اش مىافزايد و آيا [ چنين مىپندارد كه براى هميشه ] در آن باقى خواهد ماند ؟ بلكه به زودى از آن كوچ خواهد كرد و بر كسى وارد خواهد شد كه عذرش را نمىپذيرد و آن خانه را براى كسانى وا مىگذارد كه او را ستايش نمىكنند و به او سودى نمىرسانند . چه غافل است وارث ، از آنچه كه بر سر صاحب مال مىآيد ! در حالى وارث در خانهء انسان متوفى ساكن مىشود و اموالش را خرج مىكند كه حقوق ديگران آن بينوا را گرفتار و او را اندوهگين و ناراحت كرده است و دوست داشت كه هرگز از آنچه باقى گذاشته جدا نمىشد . »