السيد نعمة الله الجزائري (مترجم: فاطمه مشايخ)

226

قصص الأنبياء (النور المبين في قصص الأنبياء والمرسلين) (قصص قرآن) (به ضميمه زندگانى چهارده معصوم ع) (فارسى)

غنى و بالا و پست از ميان ايشان را بشناسم و هنوز بعد از بيست سال نتوانسته‌ام از ميان آنها اين امور را تشخيص بدهم ، پس ذو القرنين او را رها كرد و رفت و گفت : او از اين سخنان منظورى نداشت ، جز اينكه به من بفهماند عاقبت آدمى مرگ است و در آخر پادشاه و رعيّت و فقير و غنى فرقى با هم ندارند ، و به راه خود ادامه داد تا به قوم دانايى از پيروان موسى ( ع ) رسيد همان كسانى كه به حقّ هدايت شده و بر اساس آن قضاوت مىكردند ، وقتى كه ايشان را ملاقات كرد به آنها گفت : اى قوم مرا از اخبار و سرگذشت خود آگاه كنيد ، چون من همه شرق و غرب عالم و دريا و خشكى آن را گشته‌ام و هرگز قومى مانند شما نديده‌ام ، چرا قبر مرده‌هايتان بر در خانه‌هايتان است ؟ گفتند : به جهت آنكه مرگ را فراموش نكنيم و ياد آن از قلبهاى ما بيرون نرود . ذو القرنين پرسيد : چرا خانه‌هايتان در ندارد ؟ گفتند : چون بين ما دزد و متّهمى وجود ندارد و ما همه امانتدار هستيم ، ذو القرنين گفت : چرا شما امير و مسئول نظم نداريد ؟ گفتند : ما به يك ديگر ظلم و ستم نمىكنيم كه احتياج به امير داشته باشيم ، او پرسيد : چرا قاضى و حاكم نداريد ؟ گفتند : چون هرگز با يك ديگر مخاصمه و جدال نمىكنيم ، پرسيد : چرا پادشاه نداريد ؟ گفتند : از ميان ما كسى ثروت اندوزى نمىكند ، پرسيد : چرا بر يك ديگر برترى نداريد و بين شما تفاوتى وجود ندارد ؟ گفتند : از آنجا كه ما با يك ديگر محبّت و مواسات داريم ، پرسيد : چگونه است كه نزاع و اختلافى نداريد ؟ گفتند : از جهت محبّت و الفت قلبى كه ميان ما هست و بدليل محبّت و رابطهء نيكى كه ميانمان برقرار است ، پرسيد : چگونه است كه به يك ديگر دشنام نمىدهيد و با يك ديگر جنگ و جدال نمىكنيد ؟ گفتند : به دليل اينكه بر سرشت ما عزم و اراده غلبه يافته و نفوس ما همواره به حقّ حكم مىكند ، پرسيد : چطور شما همه با هم وحدت كلمه داريد و روش شما درست و يكسان است ؟ گفتند : از آنجا كه ما دروغ نمىگوئيم و فريب نمىدهيم و غيبت نمىكنيم ، پرسيد : مرا آگاه كنيد ، چرا ميان شما فقير و مسكينى وجود ندارد ، گفتند : به دليل اينكه ما اموال خود را به طور مساوى تقسيم مىكنيم و پرسيد : چرا ميان شما فرد خشن و بد اخلاق وجود ندارد ؟ گفتند : به دليل تواضع و فروتنى ما ، پرسيد ؟ چرا خداوند طول عمر شما را بيش از همهء مردم قرار داده است ؟ گفتند : به دليل اينكه ما از حقّ