السيد نعمة الله الجزائري (مترجم: عزيزى)

38

قصص الأنبياء (داستان پيامبران يا قصه هاى قرآن از آدم تا خاتم) (فارسى)

وَ ذَا النُّونِ إِذْ ذَهَبَ مُغاضِباً فَظَنَّ أَنْ لَنْ نَقْدِرَ عَلَيْهِ [ 1 ] در مورد حضرت يوسف وَ لَقَدْ هَمَّتْ بِهِ وَ هَمَّ بِها [ 2 ] و نيز در مورد داوود پيامبر وَ ظَنَّ داوُدُ أَنَّما فَتَنَّاهُ [ 3 ] و نيز در مورد پيامبر اكرم ( ص ) وَ تُخْفِي فِي نَفْسِكَ مَا اللَّهُ مُبْدِيهِ وَ تَخْشَى النَّاسَ وَ اللَّهُ أَحَقُّ أَنْ تَخْشاهُ [ 4 ] حضرت رضا ( ع ) در جواب او فرمودند : واى بر تو . تقواى خدا را پيشه ساز و در آيات الهى از تفسير به رأى بر حذر باش زيرا كه قرآن مىفرمايد : وَ ما يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُ إِلَّا اللَّهُ وَ الرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ [ 5 ] و اما پاسخهاى حضرت در مورد آيه مربوط به حضرت آدم [ 6 ] . خداوند آدم را حجت و خليفهء خود در روى زمين قرار داد و او را بخاطر بهشت خلق نفرمود در حالى كه معصيت مذكور در آيه ، در بهشت واقع گشته است و نه در روى زمين ، تا حكمت بالغهء الهى در مورد پيامبرانش عينيت يابد همچنانكه قرآن بدين معنا اشارتى واضح دارد : إِنَّ اللَّهَ اصْطَفى آدَمَ وَ نُوحاً وَ آلَ إِبْراهِيمَ وَ آلَ عِمْرانَ عَلَى الْعالَمِينَ [ 7 ] و اما آيه مربوط به ذوالنون ( يونس ) [ 8 ] : يونس گمان برد كه خداوند تعالى هيچگاه در مورد او سختگيرى نخواهد كرد همچنانكه قرآن مىفرمايد : وَ أَمَّا إِذا مَا ابْتَلاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ [ 9 ] يعنى خداوند بر يونس نيز عرصه را تنگ خواهد ساخت و اگر چنانچه او گمان مىكرد كه خداوند بر اين كار توانايى ندارد بىترديد به كفر گرائيده بود . و اما پيرامون حضرت يوسف آيهء عنوان شده [ 10 ] بايد اين گونه تأويل گردد كه زليخا به آلودگى و گناه اقدام ورزيد و حضرت يوسف به قتل او مبادرت كرد زيرا اصرار زليخا باعث مىشد تا يوسف به گناه در غلطد و خداوند او را از اين ورطه نجات بخشيد همچنانكه قرآن مىفرمايد : كَذلِكَ لِنَصْرِفَ عَنْهُ السُّوءَ وَ الْفَحْشاءَ [ 11 ] و اما آيه مربوط به حضرت داوود [ 12 ] ابتدا حضرت از على بن جهم خواستند تا شايعات مربوط به داود را براى او نقل كند . على بن جهم پاسخ داد : مىگويند روزى داود در محراب نماز مشغول عبادت

--> [ 1 ] سورهء انبياء - آيهء 87 [ 2 ] سورهء يوسف - آيهء 24 [ 3 ] سورهء ص - آيهء 24 [ 4 ] سورهء احزاب - آيهء 37 [ 5 ] سورهء آل عمران - آيهء 7 [ 6 ] سورهء طه - آيهء 121 [ 7 ] سورهء آل عمران - آيهء 33 [ 8 ] سورهء انبياء - آيهء 87 [ 9 ] سورهء فجر - آيهء 16 [ 10 ] سورهء يوسف - آيهء 24 [ 11 ] سورهء يوسف - آيهء 24 [ 12 ] سورهء ص - آيهء 24