السيد نعمة الله الجزائري (مترجم: عزيزى)
163
قصص الأنبياء (داستان پيامبران يا قصه هاى قرآن از آدم تا خاتم) (فارسى)
در جواب آنها گفت : اگر دعاى او به اجابت مىرسيد هم اينك خود او براى آبيارى زمينهايش محتاج قطرهاى آب نمىبود . آنها سپس به نزد هود آمدند و از او خواستند تا دعا نمايد . هود نيز دست به دعا برداشت و بدانها گفت به سرزمينتان برگرديد چرا كه باران رحمت الهى آغاز گشته است . سپس آن عده از همسر او ، با هيئتى كه ديده بودند سؤال كردند هود در پاسخ تعجب آنها گفت : من همواره از خداوند طول عمر او را مىخواهم چرا كه خداوند هيچ مؤمنى را خلق نمىكند مگر اينكه دشمنى را براى آزار او در كنارش قرار مىدهد و اين زن نيز به مثابه دشمن منست و چنانچه دشمن ، كسى باشد كه انسان بر او تملك داشته باشد بهتر از كسى است كه انسان در تملك و سيطره او باشد . هود به موعظه و دعاى در حق امت خويش ادامه داد بطوريكه سرزمينهاى آنها مجدداً سر سبز شد . وَ يا قَوْمِ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ يُرْسِلِ السَّماءَ عَلَيْكُمْ مِدْراراً وَ يَزِدْكُمْ قُوَّةً إِلى قُوَّتِكُمْ وَ لا تَتَوَلَّوْا مُجْرِمِينَ ، قالُوا يا هُودُ ما جِئْتَنا بِبَيِّنَةٍ وَ ما نَحْنُ بِتارِكِي آلِهَتِنا عَنْ قَوْلِكَ وَ ما نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِنِينَ [ 1 ] . هنگاميكه قوم عاد از پذيرش ايمان به او سرباز زدند خداوند بادى تند و سرد را بر آنها فرستاد . كَذَّبَتْ عادٌ فَكَيْفَ كانَ عَذابِي وَ نُذُرِ ، إِنَّا أَرْسَلْنا عَلَيْهِمْ رِيحاً صَرْصَراً فِي يَوْمِ نَحْسٍ مُسْتَمِرٍّ [ 2 ] همچنين در جاى ديگرى از قرآن پيرامون عذاب قوم عاد مىخوانيم وَ أَمَّا عادٌ فَأُهْلِكُوا بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عاتِيَةٍ ، سَخَّرَها عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيالٍ وَ ثَمانِيَةَ أَيَّامٍ حُسُوماً . [ 3 ] در مدت هفت شب و 8 روز ماه بوسيله برج زحل و مريخ در نحوست بسر مىبرد . امام باقر ( ع ) مىفرمايند : باد عقيم همان بادى است كه از هفتمين طبقه زمين بيرون مىآيد و آن باد كه نشانهء غضب الهى است بر هيچ قومى مگر قوم عاد وزيدن نگرفت . خداوند به نگهبانان باد دستور داد تا از منافذ تعبيه شده خارج شدند سپس آن باد بسان صداى گاو وحشى بر نگهبانان وزيدن آغاز كرد . آنها به خداوند از شدت سختى شكوه نمودند و اظهار داشتند ممكن است اين گردباد سهمگين كسانى كه معصيتى مرتكب نگشتهاند را نيز به هلاكت رسانده و شهرهاى آباد بىشمارى را
--> [ 1 ] سورهء هود - آيهء 52 و 53 . [ 2 ] سورهء قمر - آيهء 18 و 19 . [ 3 ] سورهء حاقه - آيهء 6 و 7 .