السيد نعمة الله الجزائري (مترجم: عزيزى)

104

قصص الأنبياء (داستان پيامبران يا قصه هاى قرآن از آدم تا خاتم) (فارسى)

پرتاب كرد چيزى نگذشت كه از تكه‌هاى آن شانه عطرى خوش در فضا متصاعد گشت و وزش باد آن را به اطراف پخش نمود تا اينكه آخرين اثرهاى بجاى مانده آن به خاك سرزمين هند نشست و به همين خاطر است كه عطر و عود هندوستان از شهرت بسزايى برخوردار است . [ 1 ] در روايتى ديگر آمده است : حواء بافته‌اى از گيسوان خويش را از هم گسست و خداوند از ميان آن عطرى خوش رائحه را در مشرق و مغرب زمين منتشر ساخت . [ 2 ] امير المؤمنين ( ع ) در روايتى مىفرمايند : از پيامبر ( ص ) پيرامون خلقت « سگ » سؤال شد آنحضرت پاسخ فرمودند : خداوند سگ را ، از بزاق دهان ابليس آفريد . و در توضيح اين مطلب اين گونه ادامه دادند : هنگاميكه خداوند آدم و حواء را بر زمين فرود آورد آنها به هيئت دو جوجه بودند كه از ترس بر خود مىلرزيدند آنگاه ابليس به نزد حيوانات درنده‌اى رفت كه قبلا در روى زمين منزل داشتند و به آنها گفت : هم اكنون دو پرنده كه تا كنون هيچ بيننده‌اى بزرگتر از آنها را به چشم خود نديده است از آسمان به زمين افتاده‌اند بسرعت به طرف آنها رفته و آن دو را طعمه خويش سازيد ، حيوانات درنده زوزه كشان از پس ابليس حركت كردند و آن ملعون سعى داشت آنها را به هر چه نزديكتر شدن به آن دو پرنده ترغيب نمايد در اين هنگام بر اثر تعجيلى كه در صحبتهايش پيش آمده بود از كنار دهانش بزاقى بر روى زمين افتاد و خداوند تعالى از آن بزاق دو سگ مادينه و نرينه را خلق فرمود و ماده سگ در منطقه جده و ديگرى در حيطه شبه جزيره هند به حفاظت از جان آدم و حواء برخاسته و درندگان را از آن دو دور مىكردند و به همين علت است كه ميان سگ و درندگان و وحوش ديگر همواره خصومت و جدال در جريان است . [ 3 ] امام باقر ( ع ) از اجداد گرانقدرش چنين نقل مىفرمايند : خداوند به جبرئيل فرمود : من آدم و حواء را مورد رحمت خويش قرار دادم پس تو براى ايشان يكى از سرا پرده‌هاى بهشتى را در همان مكانى كه فرشتگان قبل از آدم خانه كعبه و ستونهاى

--> [ 1 ] علل الشرايع - ص 491 و كافى - ج 6 - ص 513 [ 2 ] علل الشرايع - ص 492 و كافى - ج 6 - ص 513 [ 3 ] علل الشرايع - ص 496