العلامة المجلسي (مترجم: تهرانى)

79

بحار الأنوار (ج65) (شيعه در پيشگاه قرآن و اهل بيت ع) (فارسى)

أَسْرَفُوا عَلى أَنْفُسِهِمْ ، يعنى در جنايت افراط كرده‌اند با زياده‌روى در گناهان . لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطانٌ ، يعنى ترا بر آنها تسلطى نيست و تسلط نداشتن شيطان بر شيعه به اين معنى است كه او قدرت ندارد شيعيان را از دين حق خود خارج سازد يا اينكه شيعيان مىتوانند با پناه بردن و توسل به خداوند شيطان را از خود دفع نمايند . جوهرى گويد آيه قرآن كه ميفرمايد فَهُمْ فِي رَوْضَةٍ يُحْبَرُونَ « 1 » يعنى آنها در باغ و بوستان متنعم هستند خوشحالند و آنان را گرامى ميدارند . فرمايش امام عليه السّلام كه فرمود براء بكسر باء بر وزن كرام و در بعضى از نسخه‌ها برآء بر وزن فقهاء است در هر دو صورت جمع برى بمعنى دور و بيزار است . 94 - از محمد بن عباس از . . . . از جابر بن يزيد از حضرت باقر عليه السّلام در تفسير آيه شريفه كه ميفرمايد : ترا از اصحاب يمين ايمنى و سلامت است « 2 » فرمود اصحاب يمين شيعيان هستند خداوند به پيغمبرش اين آيه را ميفرمايد يعنى همانا تو بسلامت ميمانى از دست آنها كه فرزندان ترا آنها نمىكشند . و نيز على بن عبد اللَّه از . . . از محمد بن مسلم از حضرت باقر عليه السّلام نقل مىكند در باره همين آيه كه حضرت فرمودند اصحاب يمين شيعيان و دوستان ما هستند « 3 » . 95 - از محمد بن عباس از . . . از يزيد بن شراحيل نويسنده حضرت على عليه السّلام گفت از آن حضرت شنيدم كه فرمود رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم برايم حديث فرمود در حالى كه آن جناب را به سينه خود تكيه داده بودم و عائشه كنار من ايستاده بود و

--> ( 1 ) سورهء روم آيه 15 . ( 2 ) سورهء واقعه آيه 91 . ( 3 ) كنز الاخبار .