العلامة المجلسي (مترجم: تهرانى)
185
بحار الأنوار (ج65) (شيعه در پيشگاه قرآن و اهل بيت ع) (فارسى)
72 - . . . امّ سلمه گويد در يكى از شبهائى كه حضرت رسول صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم به خانه من بود ، حضرت فاطمه عليها السّلام هم آمد و پشت سر او حضرت على عليه السّلام آنگاه حضرت رسول صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم فرمود يا على مژده باد ترا كه تو و اصحاب تو در بهشت هستيد ، مژده باد ترا يا على كه تو و اصحابت در بهشتيد ، تا آخر روايت « 1 » . 73 - محمد بن على بن عبد الصمد از . . . از حارث گزارش كند كه پس از گذشتن پاسى از شب خدمت حضرت امير المؤمنين عليه السّلام رفتم فرمود چه باعث شد اين وقت آمدى اى اعور ؟ عرضكردم دوستى شما اى امير المؤمنين حضرت سه بار فرمود خدا ، آن كس كه جز او خدائى نيست و بعد فرمود آگاه باش در سه جا مرا خواهى ديد ، وقتى جانت بگلو برسد ، و نزد صراط ، و نزد حوض « 2 » . بيان : در قاموس گويد هدأ بر وزن منع مصدر آن هدءا و هدوءا بمعنى سكن است يعنى آرام گرفت و اينكه ميگويند بعد از هدء يا هدء يا هداه از شب آمد يعنى وقتى شب ساكن شد و پا از راهرفتن آرام گرفت ، يا اينكه هدء ثلث اول شب را گويند « 3 » . كلمه اللَّه در فرمايش حضرت مجرور است بنا بر اينكه قسم باشد ، بتقدير حرف استفهام . 74 - از محمد بن على از . . . از ابو هارون عبدى گويد در سال حرّه « 4 » از خانهام بيرون آمدم ، اجتماعى را ديدم پرسيدم چه خبر است ؟ گفتند ابو سعيد خدرى ( از اصحاب حضرت رسول صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم ) است و مردم دور او را گرفتهاند ، جلو رفتم تا به او رسيدم گفتم حديثى در باره حضرت على بن ابى طالب عليه السّلام برايم نقل
--> ( 1 ) بشارة المصطفى ص 186 و 292 و 188 و 187 . ( 2 ) بشارة المصطفى ص 186 و 292 و 188 و 187 . ( 3 ) قاموس ج 1 ص 33 . ( 4 ) سال حرة ، سال دوم خلافت يزيد يعنى سال بعد از حادثه كربلاست و در آن سال بفرمان يزيد حادثهء حرة يعنى قتل عام مردم مدينه پيش آمد .