العلامة المجلسي (مترجم :عطاردى)
590
بحار الأنوار (ج64) (ايمان و كفر) (فارسى)
در صورتى كه جهنم را با رغبت و ميل مىتوان گرفت ، بدانيد طاعت خداوند را بايد از روى ميل انجام داد ، خداوند رحمت كند كسى را كه شهوت را از خود دور كند و هواى نفس را بشكند . نفس آدمى خيلى دير از هوا دست باز مىدارد ، و او همواره آدمى را به طرف معصيت مىبرد بدانيد كه نفس مؤمن در شب و روز در نزد او محل شك و ترديد است ، و مؤمن همواره نفس خود را سرزنش مىكند و از آن عيبجوئى مىنمايد و خير زياد از او مىخواهد . اكنون مانند گذشتگان باشيد و راه آنها را برويد كسانى كه قبل از شما رفتند ، آنها دنيا را خانه ثابت خود قرار ندادند و مانند مسافران كه خرگاه و خيمه برپا مىكنند در دنيا زندگى كردند و منازل را پشت سر هم پيمودند و رفتند . 12 - لقمان به فرزندش گفت : اى پسرك من هر كس طالب رضوان خدا باشد با نفس خود دشمنى مىكند و هر كس با نفس خود مبارزه نكند رضايت خدا را بدست نمىآورد ، و كسى كه خشم خود را فرو ننشاند دشمن به او شماتت مىكند . 13 - امام باقر عليه السّلام فرمود : رسول خدا صلى اللَّه عليه و إله فرمودند : خداوند مىفرمايد : سوگند به عزت و جلال و عظمت و بزرگى و بلندى مقام و جايگاه رفيعم ، هر بندهاى كه از هواى نفس خود پيروى كند و از دستورات من عدول نمايد كارهايش را پريشان مىكنم و دنيا را بر او مشتبه مىنمايم و او را به دنيا مشغول مىگردانم و از اندازه او بيشتر به وى نمىدهم . به عزت و جلال و عظمت و مقام خود سوگند ياد مىكنم هر بندهاى كه دنبال هوسهاى خود نرود و از من اطاعت كند ملائكه خود را مىفرستم تا از وى محافظت كنند و به آسمان و زمين دستور مىدهم تا روزى او را برسانند و مانند تاجران با او معامله مىكنم و دنيا را بر او باز مىنمايم . 14 - ابو حمزه گويد : امام باقر عليه السّلام فرمود : خداوند متعال مىفرمايند به عزت و جلال خودم سوگند هر بندهاى كه از من اطاعت كند و دست از هواى نفس خود بردارد او را توانگر مىكنم و آخرت را در نظر او اهميت مىدهم و زمين و آسمان را