العلامة المجلسي (مترجم :عطاردى)

567

بحار الأنوار (ج64) (ايمان و كفر) (فارسى)

مىباشم كه با من هم‌نشينى نمايد و مونس كسى هستم كه با من انيس باشد . من صاحب كسى هستم كه با من مصاحبه كند ، و برگزيده كسى مىباشم كه مرا برگزيند ، و مطيع آن كس هستم كه از من اطاعت نمايد ، هر كس مرا از روى قلب دوست داشته باشد من هم او را براى خود قبول مىكنم ، و او را بالاتر از همه بندگان دوست خواهم داشت . هر كس از روى حقيقت مرا طالب باشد خواهد يافت ، و هر كس غير از مرا طلب كند مرا نخواهد يافت اى اهل زمين غرور را از خود دور كنيد و به مصاحبت و مجالست و هم‌نشينى با من بشتابيد با من انس بگيريد تا با شما انس بگيرم و بدوستى شما شتاب كنم . خداوند به بعضى از صديقان وحى فرستاد و گفت : من بندگانى دارم كه مرا دوست مىدارند و من هم آنها را دوست مىدارم ، آنها به من اشتياق دارند من هم به آنها اشتياق دارم ، آنها از من ياد مىكنند من هم از آنها ياد مىكنم ، اگر راه آنها را بگيرى دوست من خواهى بود و اگر از آنها دورى كنى دشمن من خواهى بود . آن صديق گفت : بار خدايا علامت آنها چيست خداوند فرمود : آنها در روز مانند سايه همديگر را حفظ مىكنند همان گونه كه چوپان گوسفندان خود را حفظ مىكند ، آنها هنگام غروب آفتاب بخانه‌هاى خود برمىگردند همانطور كه پرندگان به لانه‌هاى خود جمع مىكردند . هنگامى كه شب بر آنها سايه افكند و تاريكى همه جا را فرا گرفت و بسترها پهن كرديد ، و تخت‌ها براى خواب نصب شد ، و هر دوستى با دوست خود خلوت نمود ، آنها قدم‌هاى خود را به طرف من برمىدارند و روى پاها قرار مىگيرند . صورت‌هاى خود را بر زمين پهن مىكنند و با من آهسته سخن مىگويند ، و از نعمت‌هاى من تقدير مىنمايند ، آنها فرياد مىزنند و گريه مىكنند ، و ناله‌ها و شكوه‌ها دارند ، گروهى نشسته و جماعتى در حال قيام مىباشند . بعضى در حال سجده هستند و گروهى ركوع مىكنند ، آنها بخاطر من سختىها را تحمل مىنمايند و ناسزاها را مىشنوند ، سه چيز به آنها مىدهم ، اول از