العلامة المجلسي (مترجم :عطاردى)
519
بحار الأنوار (ج64) (ايمان و كفر) (فارسى)
62 - ابو خالد جهنى گويد : امام صادق عليه السّلام فرمود : كسى كه در آن پنج خصلت نباشد زندگى بر او گوارا نخواهد بود ، تندرستى ، امنيت ، توانگرى ، قناعت ، و رفيق موافق . 63 - قداح گويد : امام صادق سلام اللَّه عليه فرمود : يكى از روزها على عليه السّلام فرمودند شما را به پنج خصلت دعوت مىكنم در صورتى كه اگر به شتران راهوار هم سوار شويد به آن نخواهيد رسيد ، شتران خسته مىكردند و شما به آنها دست نخواهيد يافت . جز خداوند از كسى نترسيد و از عمل خود واهمه كنيد ، غير از خداوند به كسى اميدوار نباشيد هر گاه از شما چيزى سؤال كردند خجالت نكشيد و بگوئيد نمىدانم ، و اگر چيزى نمىدانيد خجالت نكشيد و آن را ياد بگيريد . شكيبا باشيد و بدانيد كه شكيبائى مانند سر در بدن مىباشد ، البته معلوم است هنگامى كه بدن سر نداشته باشد جسد فاسد و تباه مىگردد ، و هر گاه آدمى در كارها صبر نداشته باشد همه كارها از هم گسيخته مىگردد . 64 - حسن بصرى گويد : در خدمت امام باقر عليه السّلام بودم هنگامى كه در منى اقامت داشتند ، يكى از قرشيان در اينجا درگذشت آن جناب گفتند : اى ابو سعيد برخيزيد به تشييع جنازه او برويم ، بعد از آن كه به قبرستان وارد شديم فرمودند ، شما را به پنج خصلت آگاه كنم كه اگر آنها را انجام دهيد وارد بهشت مىگرديد ، حسن گفت بفرمائيد . فرمودند : مصيبتها را مخفى بداريد ، صدقه را در نهان بدهيد كه دست چپ از دست راست خبر نداشته باشد ، نيكى به پدر و مادر ، كه خدا از آن راضى مىباشد ، و لا حول و لا قوة الا باللَّه را زياد گفتن كه آن يكى از گنجهاى بهشت مىباشد ، و محبت محمد و آل محمد عليهم السّلام . 65 - قداح گويد : امام صادق عليه السّلام فرمود : خداوند متعال مىفرمايند من نماز كسى را قبول مىكنم كه در مقابل عظمت من فروتنى كند ، و براى خاطر من از شهوات دست بكشد ، و روزها به ياد من مشغول گردد ، و به مخلوقات من گردن