[ اجتناب از محارم الهى ] وَ إيَّاكُمْ أنْ تَشْرَهَ أنْفُسُكُمْ إلَى شَىْءٍ مِمَّا حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ ؛ فَإنَّهُ مَنِ انْتَهَكَ مَا حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ ههُنَا فِى الدُّنْيَا حَالَ اللَّهُ بَيْنَهُ وَ بيْنَ الْجَنَّةِ وَ نَعِيمِهَا وَ لَذَّتِهَا وَ كَرَامَتِهَا الْقَائِمَةِ الدَّائِمَةِ لِاهْلِ الْجَنَّةِ أَبَدَ الآْبِدِينَ . وَ اعْلَمُوا أَنَّهُ بِئْسَ الْحَظُّ الْخَطَرُ لِمَنْ خَاطَرَ اللَّهَ بِتَرْكِ طَاعَةِ اللَّهَ وَ رُكُوبِ مَعْصِيَتِهِ ، فَاخْتَارَ أنْ يَنْتَهِكَ مَحَارِمَ اللَّهَ فِى لَذَّاتِ دُنْيَا مُنْقَطِعَةٍ زَائِلَةٍ عَنْ أهْلِهَا عَلَى خُلُودِ نَعِيمٍ فِى الْجَنَّةِ وَ لَذَّاتِهَا وَ كَرَامَةِ أهْلِهَا ؛ وَيْلٌ لِاولَئِكَ ، مَا أخْيَبَ حَظَّهُمْ وَ أخْسَرَ كَرَّتَهُمْ « 1 » وَ أَسْوَءَ حَالَهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ يَوْمَ الْقِيامَةِ ؛ اسْتَجِيرُوا اللَّهَ أنْ يُجِيرَكُمْ فِى مِثَالِهِمْ أبَداً وَ أنْ يَبْتَلِيَكُم بِمَا ابْتَلَاهُمْ بِهِ ، وَ لاقُوَّةَ لَنَا وَ لَكُم إلَّابِهِ . و پرهيز نماييد و احتراز كنيد از آن كه غلبه كند حرص و خواهش شما به چيزى از آنها كه خداى تعالى بر شما حرام كرده ؛ زيرا كسى كه مىدَرَد پردهء نهى الهى را در مرتكب شدن آنچه خداى تعالى « 2 » بر او حرام كرده در اين دنيا ، خداى تعالى ، بهشت را از او محجوب مىسازد و او را محروم مىگرداند از نعمت و لذّت و كرامت بهشت كه از براى بهشتيان ، هميشه برجا و دائمى است . و بدانيد كه بد نصيبى است آنچه به دست آورده آن كسى كه در مقام بُردن و باختن ، طاعت الهى را ترك كرده و مرتكبِ معصيت شده و اختيارِ اين معنى كرده « 3 » كه از براى لذّت دنيايى كه منقطع و زايل مىشود ، از آنها كه اهل اويند ، دست داشته ، از نعمت مخلّد بهشت و از لذّت و كرامت كه از براى اهل بهشت ، مهيّاست . واى بر اين جماعت ! چه محرومى است كه نصيب ايشان شده ، و چه زيان‌كارى و نقصان است كه با آن از سفر تجارت خود ، باز گشته‌اند يا رجوع ايشان به بدن‌ها يا صحراى قيامت يا آن زيان و خسران خواهد بود ، و چه بسيار بد خواهد بود حال ايشان نزد پروردگار ايشان در روز قيامت . پناه گيريد به خداى - عزَّ و جلَّ - هميشه از آن كه شما را بر طريقهء ايشان به راه بَرَد ، و از آن كه شما را مبتلا سازد به آنچه ايشان را به آن ، مبتلا ساخته . و توانايى نيست ما را و شما را بر طاعت الهى يا بر هيچ امرى ، مگر به توفيق و مددكارى الهى .

--> ( 1 ) . ب : « كَرَبتهم » . ( 2 ) . الف : - « بر شما حرام كرده ؛ زيرا كسى كه مىدَرَد پردهء نهى الهى را در مرتكب شدن آنچه خداى تعالى » . ( 3 ) . ج : - « كرده » .