الشيخ البهائي العاملي (مترجم: على بن طيفور بسطامى)
301
منهاج النجاح في ترجمة مفتاح الفلاح (فارسى)
ما فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ . و بگوى در سجدهء آخر ازين دو ركعت هفت نوبت : اللّهمّ انّى اسألك بوجهك الكريم ، و اسمك العظيم ، و ملكك القديم أن تصلّى على محمّد و آل محمّد ، و ان تغفر لى ذنبى العظيم ، انّه لا يغفر العظيم الّا العظيم . [ خداوندا به روى گرامى و نام بزرگ و پادشاهى بىآغازت از تو مىخواهم كه بر محمّد و آل محمّد درود فرستى ، و گناه بزرگ مرا بيامرزى كه گناه بزرگ را جز بزرگ نيامرزد ] . پس هر گاه كه فارغ شدى از ركعات چهارگانه مانعى نيست از آنكه اكمال تعقيب كنى به بعض آنچه در تعقيب صبح مذكور شد از ادعيه كه در صباح و مسا خوانده مىشود ، چنانچه در محل خودش ترا آگاه گردانيدهايم بر آن .