الشيخ البهائي العاملي (مترجم: على بن طيفور بسطامى)

253

منهاج النجاح في ترجمة مفتاح الفلاح (فارسى)

[ و تو را مىخوانم به همان چيزى كه يوسف تو را خواند آنگاه كه بين او و اهلش جدايى افكندى ، آنگه كه او در زندان بسر مىبرد ، پس همان گونه كه او تو را خواند و بندهء تو بود ، من نيز تو را مىخوانم و بندهء توام ، و از تو نيز در خواست نمود در حالى كه بندهء تو بود ، من نيز از تو درخواست مىكنم در حالى كه بندهء توام ، كه بر محمّد و آل محمّد درود فرستى ، و گره از كارم بگشايى چنان كه از كار او گشودى ، و دعايم را مستجاب كنى همان گونه كه دعاى او را مستجاب فرمودى ، پس بر محمّد و آل محمّد درود فرست ، و برايم چنين و چنان كن ] . و حاجت خود را بيان كن . بعد از آن دو ركعت ديگر را بجاى آر ، و بگوى بعد از آنكه فارغ شدى از آن : يا من اظهر الجميل و ستر القبيح تا آخر دعا چنانچه گذشت . « 1 » و بعد از آنكه از دعا فارغ شدى به واسطهء نماز عصر اذان بگوى ، و فصل كن ميان اذان و اقامت به سجده‌اى ، و بخوان آنچه خواندى در ميان اذان و اقامت نماز صبح و نماز ظهر . پس از آن مشغول به نماز عصر شو و جميع آداب كه در نماز ظهر مرعى داشته‌اى در اينجا نيز مرعى دار ، و در ركعت اول سورهء إِذا جاءَ نَصْرُ اللَّهِ يا سورهء أَلْهاكُمُ التَّكاثُرُ يا هر سوره‌اى كه در كوتاهى مثل اينها بوده باشد بخوان ، چنانچه روايت كرده است شيخ الطّائفة و امام الشّيعة در كتاب « تهذيب الاحكام » به سند صحيح از امام به حق ناطق امام جعفر صادق عليه السّلام . و بعد از فارغ شدن از نماز عصر بخوان همان تعقيبى را كه بعد از نماز ظهر خواندى سواى آن چيزى كه مخصوص به تعقيب نماز ظهر باشد . و بگوى بعد از آن ، آن چيزى را كه مخصوص است به نماز عصر ، و آن اينست :

--> ( 1 ) ص 245 .