الحسن بن محمد الديلمي (مترجم :مسترحمى)

65

إرشاد القلوب (فارسى)

از حرام نگاه داريد ، و بسيار ياد نمائيد مرگ و قبر را و پوسيده شدن و خاك شدن در قبر را ، و كسى كه كرامت و بزرگى در آخرت را بخواهد بايد كه زينت دنيا را ترك نمايد ، پس هر كه چنين باشد شرم داشته از خدا حق حيا و شرم داشتن را . و مرويست ( از حضرت أمير المؤمنين عليه السّلام ) كه جبرئيل بر حضرت آدم عليه السّلام نازل شد در حالى كه حيا و عقل و ايمان را همراه داشت ، عرضكرد : اى آدم خدايت سلام مىرساند و ميفرمايد يكى از اين سه چيز را اختيار كن ( آدم فرمود : كدام است آن سه چيز ؟ عرضكرد : حيا عقل ، و ايمان ) ، پس آدم عقل را اختيار فرمود ، جبرئيل بحيا و ايمان گفت شما برويد ، گفتند : خداوند بما أمر فرموده كه از عقل جدا نشويم . و فرمود : حيا از علائم ايمان است ، و ايمان ندارد و در خير و خوبى و سعادت نيست كسى كه حيا ندارد . و مرويست كه خداى تعالى ميفرمايد : بنده من هر گاه از من شرم داشتى و حيا كردى عيوب تو را از مردم ميپوشانم و گناهان و لغزشهايت را از نامه عملت محو ميكنم ، و در قيامت با تو هنگام محاسبه اعمالت مناقشه و سخت‌گيرى نخواهم كرد . و نيز مرويست كه خداى سبحان فرموده : بندهء من هر گاه از من حيا كردى و از من ترسيدى تو را مىآمرزم . و منقولست كه مردى يك نفرى را مشاهده كرد كه درب مسجدى نماز ميخواند ، از او سؤال كرد چرا در داخل مسجد نماز نميخوانى ، گفت : حيا ميكنم و شرم دارم كه داخل خانه خدا شوم و حال آنكه