الحسن بن محمد الديلمي (مترجم :مسترحمى)
30
إرشاد القلوب (فارسى)
بدن از آنان سلب ميگردد و گاه بمرگ مفاجات گرفتار ميشوند ، با وجود اين لب بخنده ميگشايند ! گوئى در پيش ندارند روزى را كه برابر با پنجاه هزار سال ( دنيا ) است و اطفال از هول و وحشت آن پير ميشوند ، و بيهوش ميگردند بزرگان ، و زنان آبستن سقط جنين مينمايند ، ف إِنَّا لِلَّهِ وَ إِنَّا إِلَيْهِ راجِعُونَ : اللهم أعنّا على هوله و ارجعنا فيه و تغمّدنا برحمتك التى وسعت كل شىء و لا تؤيسنا من روحك و لا تعجل علينا غضبك و احشرنا في زمرة نبيّك محمّد و أهل بيته الطاهرين صلواتك عليه و عليهم أجمعين . پس فرمود : آن حضرت : نيست مؤمنى كه باندازهء بال مگسى اشك از ديدگانش بر صورتش جارى شود از خوف خدا مگر آنكه پروردگار آتش جهنم را بر او حرام مىكند . و فرمود نمىبيند آتش جهنم را چشمى كه از خوف خدا گريسته باشد يا بيدار مانده باشد براى عبادت در شبها و چشمى كه پوشانيده شده باشد از محرمات ( مانند نگاه كردن بناموس مردم و زنان بىحجاب ) و فرمود : نيست قطرهء آبى نزد خداوند محبوبتر از قطرهء اشكى كه از خوف او ريخته شود و قطرهء خونى كه در راه او ريخته گردد ، و نيست بندهئى كه از خوف خدا گريسته باشد مگر آنكه خداوند او را از جام رحمتش سقايتش كند و در بهشت جايش دهد و از غذاهاى بهشتى او را بخوراند ، و بواسطهء او هر كسى كه اطرافش باشد مورد رحمت خداوندى قرار گيرد اگر چه بيست هزار نفر باشند و هر كسى كه حيا كرد و چشم خود را حفظ نمود ( و بنامحرم نگاه نكرد ) از خوف خدا ، خداوند آتش را بر جسدش حرام خواهد نمود و ذلت و خوارى برايش پيش