الحسن بن محمد الديلمي (مترجم :مسترحمى)
18
إرشاد القلوب (فارسى)
و زور بازو به دستش آيد و به صحت و سلامتى بدنش ، و بشارت مىدهم او را هر گاه از دنيا رفت بنعمت در قبر و روشنى آن بنور نمازش تا روز محشر ، و بشارت مىدهم كه خداوند او را بپاى حساب نكشاند ، و امر فرمايد بملائكهها در اعلا عليين برندش در همسايگى حضرت رسول و اهل بيت طاهرينش صلوات اللَّه عليهم أجمعين ، پس خوشا بر كسانى كه فرصت را غنيمت شمارند ، و چقدر نيكو است عاقبت آن كسى كه در عبادتش سالم از ريا و عجب باشد . و فرمود آن حضرت بأمير المؤمنين عليه السّلام وصيت ميكنم تو را به نماز شب و اين را سه مرتبه تكرار فرمود . و فرمود آيا نمىبينيد نماز شبخوانان را چگونه صورتشان از همهء مردم نيكوتر است ، زيرا آنان با خداى خود خلوت ميكنند پس خداى تعالى آنان را لباسهاى نورانى ميپوشاند . و از امام محمّد باقر عليه السّلام سؤال كردند از وقت نماز شب ؟ فرمود : سحر شب است زيرا جدم رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله فرمود : در آن وقت منادى از طرف خدا ندا كند و گويد آيا دعاكنندهئى هست تا دعايش را مستجاب كنيم ؟ آيا استغفاركنندهئى هست تا او را بيامرزيم ؟ آيا طلبكننده ( رحمت و نعمت ) هست تا به او عطا كنيم ؟ سپس ( حضرت باقر عليه السّلام ) فرمود : و آن وقتى است كه حضرت يعقوب بفرزندانش وعده داد براى خطايشان استغفار و طلب عفو نمايد ، و آن وقتيست كه مدح فرمود خداوند مستغفرين در آن را چنان كه ميفرمايد : و المستغفرين بالاسحار ، و نماز آخر شب أفضل و بهتر است از اول شب زيرا وقت اجابت دعاست ، و نماز هديهء مؤمن است بسوى پروردگار پس هداياى خود را نيكو كنيد تا جوائز