الحسن بن محمد الديلمي (مترجم :مسترحمى)
250
إرشاد القلوب (فارسى)
بملائكهها فرمايد بندهء من مرا ميخواند و من از او رو بر ميگردانم ، و بندهء من ميداند كه كسى جز من او را نخواهد آمرزيد ، پس شما شاهد باشيد كه او را آمرزيدم . و فرمود : همهء شما مردم همانند چوپان هستيد هم چنان كه او مسئول حفاظت و نگاهدارى گوسفند است شما هم مسئوليت سنگينى به عهده داريد نسبت به زير دستان ، و مرد مسئول راهبرى و راهنمائى و تربيت عيال و فرزندان خود مىباشد ، و زن مسئول نگاهدارى فرزندان و اهل بيت شوهر خود مىباشد ، و خدمتكار و كلفت مسئول أموال مولا و آقاى خود ميباشند ، آگاه باشيد كه هر كس مسئوليتى بر عهدهء او است و وظايف و تكاليفى نسبت به ديگران دارد . و فرمود : هر گاه يكى از شما گوشتى پخت بايد آب آن را اضافه كند و ( از نظر اخلاق و حقوق همسايه دارى ) مقدارى از آن را بهمسايه خود دهد . و فرمود : مردم پيوسته در خيراند تا زمانى كه عجله نكردهاند ، گفتند يا رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و آله عجله در چه امرى ؟ فرمود : در دعا كه بگويند ما دعا كردهايم و اجابت آن را نديدهايم . و فرمود : هر كه چهل روز نماز خود را با جماعت بخواند نوشته مىشود براى او برائت از نفاق و نجات از آتش جهنم . و فرمود : خداوند دوست دارد بندهء فقير با عفّت را ( كه پيرو شهوت و هوا و هوس و شيطان نباشد ، و چشم بثروت ثروتمندان اندوخته باشد و دست به طرف آنها دراز نكند ) . و فرمود : پاك و پاكيزه كنيد دهان خود را ( از غيبت و تهمت