الحسن بن محمد الديلمي (مترجم :مسترحمى)
179
إرشاد القلوب (فارسى)
و فرمود : نبى اكرم صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم اى بندگان خدا شما همانند بيمار هستيد و ربّ العالمين طبيب شما است ، و صلاح بيمار در آنست كه طبيب دستور ميدهد نه آنچه را كه بيمار ميل دارد ، پس آگاه و هوشيار باشيد و خود را تسليم خداى عز و جل كنيد تا از جملهء فائزان باشيد . و فرمود : حضرت صادق عليه السّلام چه نيكو است حال مؤمن كه خداوند هيچ حكمى در بارهء او نميكند مگر آنكه خير او است ، و اگر با مقراض قطعه قطعه شود خير او است و اگر مالك شرق و غرب عالم شود خير او است . و از جمله چيزهائى كه به حضرت داود عليه السّلام وحى رسيد اين بود كه هر كه از مردم قطع نظر كند و به من رو آورد كفايت امور او را بنمايم ، و اگر از من چيزى سؤال كرد به او عطا كنم و اگر مرا بخواند اجابتش نمايم ، و اينكه گاهى اجابت دعاى او را تأخير مياندازم براى آنست كه مقتضى موجود شود ، و چون مقتضى موجود شد بلادرنگ اثر اجابت را به او بنمايانم . اى داود بگو بمظلوم كه نفرين تو را در حق ظالم مستجاب ميكنم و ليكن تأخير آن براى مصلحتهائيست كه در نظر تو ناپيدا است ، و بعضى از آنها اينست كه تو در حق ديگرى ظلم كردهاى و او نفرين كرده پس اين نفرين تو را برابر آن نفرين ميكنم كه اگر بر نفع تو نميشود بر ضرر تو هم نشود ، و بعضى از آنها براى اينست كه درجهايست در بهشت و به آن نميرسد كسى مگر بعد از آنكه مظلوم واقع شود . و چه بسا بندهاى را بيمار ميكنم پس كم مىشود طاعت و بندگى و نماز او ، و چون در اين حال مرا بخواند خواندن او نزد من محبوبتر