الحسن بن محمد الديلمي (مترجم :مسترحمى)
145
إرشاد القلوب (فارسى)
عرضكردم : چه هجرتى ( بازگشت ) نيكو است ؟ فرمود : هجرت از بدى به خوبى ، عرضكردم : چه وقتى از شب نيكو است ( براى عبادت ) ؟ فرمود نصفهء آخر ، عرضكردم : چه نمازى افضلست ؟ فرمود : آن نمازى كه قنوتش طولانى باشد ، عرض كردم : كدام يك از صدقهها افضلست ؟ فرمود : صدقهاى كه در حال فقر داده شود آن هم در پنهانى . عرضكردم : روزه چيست ؟ فرمود : امر واجبى است كه هر كه آن را گرفت خداوند چندين برابر روزهاى كه گرفته به او أجر دهد ، عرضكردم : چه غلامى آزاد نمودنش بهتر است ؟ فرمود : آن غلامى كه نزد صاحبش بهتر و نفيستر و قيمتش زياد باشد . عرضكردم : كدام يك از جهاد في سبيل اللَّه افضلست ؟ فرمود : آن جهادى كه اسب پى گردد و صاحبش شهيد شود ، عرضكردم : چه آيهاى بر شما نازل شده كه از همه آيات افضل و بزرگتر است ؟ فرمود : آية الكرسى . عرضكردم : صحف حضرت ابراهيم عليه السّلام چه بوده ( كه از چه مقوله گفتارى در آن بوده ) ؟ فرمود : تمامى آن پند و اندرز بوده ، و بعضى از آنها اين است كه : اى پادشاه مغرور من تو را وانداشتهام و بر مردم مسلط ننمودم و رياست ندادم كه مال دنيوى جمع كنى ! بلكه تو را صاحب اختيار مردم كردم كه صداى مظلومان را از درگاه من باز دارى و نالههاى ايشان را كوتاه كنى و بفرياد آنها برسى و من نخواهم گذشت از ظلمى كه بر كسى شود اگر چه از جملهء كافران يا فاجران باشد و من بكفر كافر و فجور فاجر نظر ندارم زيرا كفر و فجور آنها بخودشان ضرر دارد .