الحسن بن محمد الديلمي (مترجم :مسترحمى)
103
إرشاد القلوب (فارسى)
رسول صلّى اللَّه عليه و آله آن حضرت به من فرمود چگونه صبح كردى ؟ عرضكردم بخير و خوبى و در حالى كه داراى ايمان و يقين بودم ، فرمود : براى هر چيزى دليلى است و دليل صدق گفتار تو چيست ؟ عرضكردم كه صبح نمودم در حالى كه يقين داشتم داخل شب خواهم شد و چون داخل شب ميشوم يقين دارم كه داخل صبح ميشوم ، و هيچ گاه قدمى نميگذارم كه ميدانم بر ميدارم ، و يقين دارم كه در قيامت هر گروهى به زانو در آيند و هر فرقهاى خوانده شوند بسوى كتاب و نامه عملشان و بسوى پيغمبر و امامانشان و آنها را بپاى حساب مىبرند و از هر يك آنها سؤال كنند ، و مىبينم اهل بهشت را كه در كمال نعمت متنعّماند و اهل جهنم را در جهنم معذبند . پس آن حضرت فرمود اى سعد ( عقايد ) حق را شناختى خود را ملازم آن كن و هيچ گاه از اين عقيده رو نگردانى . و آن حضرت چون ديدند كه سعد يقينش بحديست كه گوئى مىبيند لذا به او أمر فرمود كه به همان عقيده ثابت بماند . و براى همين است كه حضرت امير المؤمنين عليه السّلام فرموده : لو كشف الغطاء ما ازددت يقينا ، اگر پردههاى حجاب بالا زده شود بر يقين من چيزى نيفزايد ( يعنى يقين من به حد كمال است كه نقصى در يقين من وجود ندارد ) . و فرمود : آن حضرت نيست كسى از شما مگر آنكه مىبيند بهشت و جهنم را ( و يقين پيدا مىكند بوجود آنها ) و اين وقتيست كه قرآن را تصديق كنيد . و سخن آن حضرت در كمال صدق و راستى است زيرا يقين و