ابن فهد الحلي (مترجم: نائيجى نورى)
43
عدة الداعي ونجاح الساعي (آداب راز ونياز به درگاه بى نياز) (فارسى)
نقل كنيم طولانى مىگردد و دلزدگى مىآورد پس بر نقل اخبار زير اكتفا مىكنم : اوّل : حنّان بن سدير روايت كرد گويد : به ابى جعفر ( ع ) عرضه داشتم كدام عبادت بهتر است ؟ فرمود : هيچ چيزى در نزد خدا بهتر از درخواست از خدا نيست كه از چيزهايى كه خدا دارد بخواهيم و هيچ كس در نزد خدا مبغوضتر از كسى كه در عبادت خدا استكبار مىجويد و از خدا درخواست نمىكند نيست . روايت دوّم : زراره از ابى جعفر ( ع ) روايت كرد كه حضرت فرمود : خداى عز و جل مىفرمايد : إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبادَتِي سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ داخِرِينَ : « 1 » آنانى كه از عبادت من سركشى مىكنند در جهنم به خوارى جاى خواهند گرفت » . فرمود مراد از آيه همان دعاست و بهترين عبادت دعاست زراره گفت عرضه داشتم : إِنَّ إِبْراهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّاهٌ مُنِيبٌ « 2 » فرمود منظور از اوّاه بسيار دعاكننده است . روايت سوم : ابن قداح از ابى عبد اللَّه امام صادق - عليه السلام روايت مىكند كه امير المؤمنين فرمود : بهترين اعمال نزد خدا در زمين دعاست ، و برترين عبادت عفاف و پاكى است . و حضرت فرمود امير المؤمنين خود مردى بسيار دعاكننده بود . چهارم : عبيد بن زراره از پدرش از مردى از ابى عبد اللَّه ( ع ) نقل مىكند : دعا همان عبادتى است كه خداى تعالى فرمود : إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبادَتِي « 3 » خدا را بخوان ! و از او بخواه ! و نگو كه قضاى و قدر الهى پايان يافت و جارى شد . پنجم : عبد اللَّه بن ميمون قداح روايت كرد كه ابى عبد اللَّه امام صادق عليه السلام فرمود : آيا فرق ابتلاى طولانى از ابتلاى كوتاه را مىدانيد ؟ عرضه داشتم : خير . فرمود : وقتى به هنگام ابتلا ملهم به دعا شديد پس بدانيد كه مدت ابتلا كوتاه است هفتم : ولّاد گفت كه ابو الحسن ( ع ) فرمود : هيچ بلايى نيست كه بر بندهء مؤمن نازل مىشود و بر قلب او دعا الهام مىشود مگر آنكه آن بلا به زودى بر طرف مىشود و هيچ بلايى نيست كه بر بنده مؤمن نازل مىشود و از دعا باز ايستد مگر آنكه مدت بلا طولانى است پس اگر بلايى بر شما نازل شد پس بر شما باد كه دعا و تضرع به سوى خداى عز و جل كنيد . هشتم : از پيامبر ( ص ) . روايت شده كه فرمود : در حوايج خود به خدا پناه ببريد و در شدايد به
--> ( 1 ) . 40 / غافر ، 60 . ( 2 ) . 11 / هود ، 75 . ( 3 ) . 40 / غافر ، 60 .