[ الإهداء ] بسم الله الرحمن الرحيم ثواب ترجمهء اين اثر نفيس را به روح مؤلف اين كتاب شهيد راه « فضيلت و ولايت » احياگر « فقه و فقاهت » محمّد بن جمال الدين مكّى عاملى نَبَطى جَزينى « شهيد اول » اهداء مى كنم . چهل حديث تأليف : شهيد اول ( ره ) ترجمه : محمدعلى كوشا ناشر : انتشارات نهاوندى حروفچينى : سجاد - 744195 ليتوگرافى و چاپ : نهضت 742116 نوبت چاپ : اول - زمستان 1374 تيراژ : 3000 مركز پخش : قم - صندوق پستى : 154 - 37185