علي بن الحسن الطبرسي (مترجم: هوشمند و محمدى)
81
مشكاة الأنوار في غرر الأخبار (فارسى)
( 1 ) ( 214 ) 20 - و فرمود صلّى اللَّه عليه و آله : هر كسى كه دوست دارد محبوبترين مردم باشد ، بايد با تقوى باشد . ( 2 ) ( 215 ) 21 - امام صادق عليه السّلام فرمود : آن گونه عمل كن كه گويا به يقين و حقيقت رسيدهاى . ( 3 ) ( 216 ) 22 - امام صادق عليه السّلام فرمود : هر كه پيمان شكن است دين ندارد ، و هر كه امين نيست ايمان ندارد و هر كه زكات مالش را نپردازد نمازش بىاثر است ، و هر كه پرهيزگار و خويشتن دار نباشد زكاتش اثر ندارد . ( 4 ) ( 217 ) 23 - امام صادق عليه السّلام فرمود : خداوند متعال هرگز پيغمبرى را مبعوث نفرمود مگر به راستى در گفتار و اداء امانت ، زيرا امانت را بايد به نيكوكار و بدكار برگرداند . ( 5 ) ( 218 ) 24 - ابى بصير گويد : به امام صادق عليه السّلام عرض كردم : ابن ابى يعفور سلامت مىرساند ، فرمود : بر تو و بر او سلام ، هر گاه ابن ابى يعفور را ديدى سلام مرا به او برسان و به او بگو : جعفر بن محمّد مىگويد : بنگر در آنچه على عليه السّلام نزد رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله به آنان رسيد و آن را حفظ كن . همانا به آنچه بايد مىرسيد به وسيله راستى گفتار و اداء امانت به آن رسيد . ( 6 ) ( 219 ) 25 - ابن ابى يعفور گويد : امام صادق عليه السّلام به من فرمود : مردم را به غير از زبانتان دعوت به دين كنيد ، تا سعى و كوشش و درستى و پرهيزگارى و خويشتن دارى را از شما مشاهده كنند . ( 7 ) ( 220 ) 26 - خيثمه گويد : به نزد امام رفتم تا با او خداحافظى كنم ، فرمود : به دوستان ما سلام ما را برسان و آنها را به تقواى خداوند بزرگ سفارش بنما ، و به آنها اعلام كن كه نزد خداوند به مقامى نرسند مگر به واسطهء عملشان ، و به ولايت ما نخواهند رسيد مگر به وسيلهء تقوى و خويشتن دارى ، و پر حسرت ترين مردم در روز قيامت كسى است كه از شخص عادلى تعريف كند ، سپس در مقام عمل تخلف كند و به ديگرى رجوع كند . ( 8 ) ( 221 ) 27 - فضيل گويد : امام صادق عليه السّلام به من فرمود : اى فضيل ! هر كدام از شيعيان ما را ديدى سلام برسان و به آنها بگو : ما از آنها نزد خداوند چيزى را شفاعت نمىكنيم مگر اينكه پرهيزگار و خويشتن دار باشند ، پس زبانهايتان را نگه داريد ، و دستهايتان را ( از حرام ) نگهداريد ، و صبر و نماز را پيشه خود سازيد ، خداوند ياور صبركنندگان است . ( 9 ) ( 222 ) 28 - امير مؤمنان عليه السّلام فرمود : هر كس رو به قبلهء ما كند و حيوان ذبح شده ما را بخورد ، و به پيغمبر ما ايمان آورده باشد ، و مانند ما به شهادت ما شهادت دهد و داخل در مذهب ما شود ، ما بر او حكم قرآن و حدود اسلام را جارى مىكنيم . هيچ كس بر ديگرى برترى ندارد مگر به تقوى ، آگاه باشيد ! پرهيزگاران در نزد خداوند بهترين ثواب و بهترين پاداش و عاقبت را دارند .