علي بن الحسن الطبرسي (مترجم: هوشمند و محمدى)
85
مشكاة الأنوار في غرر الأخبار (فارسى)
اعراف فرموده : ( و چون جمعى از آن گروه گفتند چرا قومى را كه از جانب خدا به هلاكت يا عذاب سخت محكومند موعظه مىكنيد ؟ ناصحان گفتند : پند ما معذرت و اتمام حجت است از جانب پروردگار و شايد اثر كند و تقوى پيشه كند ، و چون هر چه به آنها تذكر داده شد در آن غفلت ورزيدند ما هم آن جماعت كه نصيحت مىكردند و خلق را از كار بد منع مىنمودند نجات بخشيديم ، و آنان را كه ظلم و ستمكارى كردند به كيفر فسقشان به بدترين عذاب گرفتار كرديم ) . ( 1 ) ( 223 ) 1 - امير مؤمنان عليه السّلام فرمود : اى مؤمنان ! هر كس كار خلافى را كه به آن عمل مىشود و منكرى را كه دعوت به آن مىشود ، ببيند و آن را به وسيلهء قلبش جلوگيرى كند سالم مانده و از آن عمل دور مىشود . و هر كس كه آن عمل را به وسيلهء قلبش جلوگيرى كند سالم مانده و از آن عمل دور مىشود . و هر كس آن عمل را به وسيلهء زبانش منكر شود پاداش داده شود ، و اين شخص از شخص اوّل برتر است ، و هر كس به وسيلهء شمشير آن عمل را منكر شود ، تا كلام خدا را برتر و كلام ظالمين را پستتر گرداند ، او همان است كه به راه هدايت منتهى مىشود و در راه رستگارى مىافتد و در قلبش يقين نور افشانى مىكند . ( 2 ) ( 224 ) 2 - امام باقر عليه السّلام فرمود : امر به معروف و نهى از منكر دو مخلوق از مخلوقات خداوند هستند ، هر كس آن دو را يارى كند خداوند او را عزيز گرداند و هر كس آن دو را خوار سازد خداوند هم او را خوار نمايد . ( 3 ) ( 225 ) 3 - امام صادق عليه السّلام هر كس در او سه خصلت باشد امر به معروف و نهى از منكر مىنمايد : كسى كه عالم به معروف است ، و ترك منكر مىكند ، در آنچه امر به آن و يا نهى از آن مىنمايد عدالت را رعايت مىنمايد ، در آنچه امر يا نهى مىكند با مدارا رفتار مىنمايد . ( 4 ) ( 226 ) 4 - رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله فرمود : در خواب مردى از امتم را ديدم كه از هر طرف گرفتار آتش جهنم بود ، ناگهان امر به معروف و نهى از منكرى را كه در دنيا انجام داده بود به كمك او آمدند و او را از بين آتشها نجات دادند و او را همراه فرشتگان ساختند . ( 5 ) ( 227 ) 5 - امام صادق عليه السّلام فرمود : واى بر قومى كه به وسيلهء امر به معروف و نهى از منكر كردن قرض خود را به خدا ادا نمىكنند . ( 6 ) ( 228 ) 6 - و همچنين امام صادق عليه السّلام فرمود : مردى از قبيله خثعم نزد رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله آمد و گفت : اى رسول خدا ! به من بفرمائيد كه برترين اسلام چيست ؟ فرمود : ايمان به خدا ، گفت : بعد از آن چه ؟ فرمود : صلهء رحم ، گفت : سپس چه چيز ؟ فرمود : امر به معروف و نهى از منكر . پرسيد : كدام عمل نزد خداوند عزّ و جل مبغوضتر است ؟ امام فرمود : شركورزيدن به خدا ، گفت : بعد از آن چه ؟ فرمود : قطع رحم ، گفت : بعد از اين چه چيز ؟ فرمود : امر به منكر و نهى از معروف .