فضل الله الراوندي (مترجم: اردستانى)
6
النوادر (فارسى)
أصفهاني » فارغ التحصيل فقه « مدرسهء نظاميهء بغداد » از مقام علم ودانش وفضل وكمال « سيّد فضل اللّه » ، با عنوان : دانشمندى توانمند در أصول وفروع إسلام ، وعالمي محبوب ومورد قبول عموم مردم ، تمجيد وستايش به عمل آورده است . « 1 » 3 - سيّد فضل اللّه راوندى ، در « كاشان » مىزيسته ، در « مدرسهء مجديّه » براي طلّاب علوم ديني تدريس مىكرده ، شاگردان زيادى پرورش داده ، براي عموم مردم به وعظ وخطابه مىپرداخته ، ودر زمينهء فقه وحديث وتفسير وطب واخلاق وعرفان ، بيش از ده كتاب تأليف نموده ، كه يكى از آنها كتاب « النوادر » است . 4 - اين دانشمند بزرگ ، طبق معروفترين روايات تاريخي ، به سال 570 يا 580 هجرى ، زندگى را به درود گفته ، بقعهء أو در مزار « پنجهشاه » نزديك مسجد جامع كاشان قرار دارد ، وبا عنوان « ضياء الدين أبى الرضا » هماكنون مزار أو محل زيارة واحترام أهل ايمان است . « 2 » 5 - أحاديث اين كتاب أصولا مىبايست در حوزههاى علمي ومجامع أهل فن مورد بررسى وبهرهورى قرار گيرد ، اما چون أحاديث 482 گانهء آن تحت عنوانهاى كلّى كتاب جنبهء اخلاقى واجتماعي دارد ، ترجمهء همهء أحاديث با اندك توضيحي در بخش پايانى كتاب آورده شده ، وبسيارى از آنها مىتواند مورد مطالعه واستفادهء عموم برادران وخواهران ايمانى قرار گيرد . قم : حوزهء علميّه : احمد صادقي اردستانى 20 آبان 1376 - 10 رجب 1418
--> ( 1 ) - مفاخر إسلام ، ج 3 ، ص 457 . ( 2 ) - بحار الأنوار ، ج 102 ، ص 259 ، مفاخر إسلام ، ج 3 ، ، ص 466 .