فضل الله الراوندي (مترجم: اردستانى)

165

النوادر (فارسى)

تقرّب به سلطان 20 - رسول خدا صلّى اللَّه عليه وآله وسلّم فرمود : هيچ بنده‌اى به سلطان ( جائر ) نزديك نمىگردد ، مگر اينكه از خدا دور مىشود ، ومال وثروت أو زياد نمىشود ، مگر اينكه حساب وكتاب أو سنگين‌تر مىشود ، وپيروان بنده‌اى زياد نمىگردد ، مگر اينكه شيطانها ( وعوامل گمراه‌كنندهء أو ) زيادتر مىشوند . سازگارى ومدارا 21 - رسول خدا صلّى اللَّه عليه وآله وسلّم فرمود : اگر دو نفر با هم مصاحبت ومعاشرت كنند ، بزرگترين پاداش ومحبوبترين شخصيت در پيشگاه خدا را ، كسى از آنان خواهد داشت ، كه نسبت به دوست ورفيق خود ، سازگارتر ومهربانتر باشد . 22 - رسول خدا صلّى اللَّه عليه وآله وسلّم فرمود : روح سازگارى ومدارا در وجود كسى قرار نمىگيرد ، مگر اينكه أو را زينت مىبخشد ، وخشونت وناسازگارى در كسى به وجود نمىآيد ، مگر اينكه أو را معيوب وزشت مىگرداند . بنا بر اين ، به هر كسى خصلت مدارا وسازگارى داده شده ، أو خير دنيا وآخرت را دريافت داشته ، وهر كس از روح مدارا وسازگارى محروم شده ، خير و