الشيخ الكليني (مترجم: اردكانى )
133
تحفة الأولياء (ترجمه أصول كافى) (فارسى)
نمىبرد ، و مىفهمد كه به او دست نمىيابد جز با طلب علم و ادب كه قوامى جز به او ندارد » . 36 / 36 . على بن محمد ، از برخى از اصحاب ، از ابن ابى عمير ، از نَضر بن سُويد ، از حمران و صفوان بن مهران جّمال كه گفتند : از امام جعفر صادق عليه السلام شنيديم كه مىفرمود : « ثروتى برتر از عقل ، و درويشى بدتر از حماقت نيست و پشتيبانى در چيزى ، بالاتر از مشورت نمىباشد » . « 1 » و اين ، آخر كتاب عقل [ و جهل ] است . و سپاس و ستايش از براى خدا است كه پرورندهء همهء جانيان است به تنهايى . و خدا رحمت فرستد بر محمد و خاندان او و سلام گويد بر ايشان .
--> ( 1 ) . ترجمهء دو حديث 35 و 36 در نوشتهء مترجم - / رحمه اللَّه - / نبود .