شيخ حسين انصاريان (تعريب: كمال السيد)
256
رحلة في الآفاق والأعماق (شرح دعاء كميل)
وَخَدَعَتْنِى الدُّنْيَا بِغُرُورِهَا لقد خدعتني هذه الدنيا بغرورها الأمنيات وبريق الأوهام . هذه الدنيا تزخر بالحقائق والأباطيل . . . تموج بقطرات الندى وهي بحر يتلاطم بأمواج السراب البعيدة . وما على الانسان إلّاأن ينظر إليها نظرة تأمل يسبر غورها فيستخرج لآلئ الحقيقة من بين أصدافها الغارقة في بحر الحياة . . . الانسان الواعي الذي يعرف قصّة الحياة هو الذي يتمكن أن يقود قاربه في وسط البحر بحر الحياة متجهاً نحو شاطئ الحقيقة وساحل الأمان . أما الانسان المغلوب على أمره . . . الانسان الذي ترك لأهوائه أن تسيطر عليه وترك صوت العقل والضمير جانباً فسوف يتخبط في رحلته وسوف تتكاثف عليه الظلمات حتى لا يستطيع بعد ذلك أن يرى الطريق . لقد خدعه ما يحمل من متاع برّاق خدّاع . . . ولم يعد يفكر بان ما يحمله سوف يغرق قاربه فيهوي في الاعماق المظلمة . الانسان في هذه الدنيا مجرّد عابر سبيل انه مسافر مهما بدت له الدنيا خدّاعة ومهما وسوس الشيطان يوحي له انها دار الخلود . . . هذه الحقيقة بكل وضوح كالشمس في الظهيرة العظمى . . . هذه هي الحقيقة يكفي أن ينظر الانسان وراءه قليلًا ليرى كم خلف سنيناً