شيخ حسين انصاريان
91
عرفان اسلامى ( شرح مصباح الشريعة ومفتاح الحقيقة المنسوب للإمام الصادق ع) (فارسى)
[ وَ أَقِيمُوا الصَّلاةَ وَ آتُوا الزَّكاةَ وَ أَقْرِضُوا اللَّهَ قَرْضاً حَسَناً ] « 1 » . و نماز را برپا داريد و زكات بپردازيد و وام نيكو به خدا بدهيد . [ يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَ الصَّلاةِ ] « 2 » . اى اهل ايمان ! از صبر و نماز [ براى حل مشكلات خود و پاك ماندن از آلودگىها و رسيدن به رحمت حق ] كمك بخواهيد . [ وَ ذَرُوا ظاهِرَ الْإِثْمِ وَ باطِنَهُ ] « 3 » . گناه آشكار و پنهان را رها كنيد . عبادات باطنى و آيات الهيهاى كه عبادات باطنى را واجب مىداند عبارت است از : [ وَ تُوبُوا إِلَى اللَّهِ جَمِيعاً أَيُّهَا الْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ] « 4 » . و [ شما ] اى مؤمنان ! همگى به سوى خدا بازگرديد تا رستگار شويد . [ يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَ صابِرُوا وَ رابِطُوا وَ اتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ] « 5 » . اى اهل ايمان ! [ در برابر حوادث ] شكيبايى كنيد ، و ديگران را هم به شكيبايى واداريد ، و با يكديگر [ چه در حال آسايش چه در بلا و گرفتارى ] پيوند
--> ( 1 ) - مزّمل ( 73 ) : 20 . ( 2 ) - بقره ( 2 ) : 153 . ( 3 ) - انعام ( 6 ) : 120 . ( 4 ) - نور ( 24 ) : 31 . ( 5 ) - آل عمران ( 3 ) : 200 .