شيخ حسين انصاريان
129
عرفان اسلامى ( شرح مصباح الشريعة ومفتاح الحقيقة المنسوب للإمام الصادق ع) (فارسى)
سود ما غير غمت نيست به بازار وجود * جمع ما خاك نشينان به وفا بندهء توست به شبستان جهان جمله به ظلمت غرقيم * نور ما پرتو ما از رخ تابندهء توست نيست ما را به جهان ارزش اظهار وجود * ارزش ما همه از گوهر ارزندهء توست به سراپرده عشقت همه جمعيم و خوشيم * كه همين جمع از آن زلف پراكندهء توست شيوه ما گنه و هر قدم ماست خطا * همه سرهاست به زير و همه شرمندهءتوست جان ناقابل ما زآتش عشقت تو بسوز * سوز جانها همه از سوز گدازندهء توست بنواز اين دل مسكين همه از لطف و كرم * كه كرامت به تو سوگند برازندهء توست ترجمهء روايت اين باب خداوند بزرگ از باب عشق و شفقت و فرط مهربانى به بندگان از خزائن لطف و كرم و رحمت خود انبيا را براى هدايت خلق مبعوث به رسالت كرد و آن هاديان راه حق را به سوى عباد خود فرستاد . دانش و بينش و آگاهى و بصيرت نسبت به تمام امور را از غيب علمش و خزينهء دانشش به آنان مرحمت فرمود ، تا جايى كه آن بزرگواران در تمام زمينههاى حيات از جهت معرفت سرآمد تمام عالميان شدند .