[ وَ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ أُولئِكَ أَصْحابُ الْجَنَّةِ هُمْ فِيها خالِدُونَ ] « 1 » . و كسانى كه ايمان آوردند و كارهاى شايسته انجام دادند ، اهل بهشت‌اند و در آن جاودانه‌اند . [ وَ مَنْ يَعْمَلْ مِنَ الصَّالِحاتِ مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثى وَ هُوَ مُؤْمِنٌ فَأُولئِكَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَ لا يُظْلَمُونَ نَقِيراً ] « 2 » . و كسانى از مردان يا زنان كه بخشى از كارهاى شايسته را انجام دهند ، در حالى كه مؤمن باشند ، پس اينان وارد بهشت مىشوند ، و به اندازهء گودى پشت هستهء خرما مورد ستم قرار نمىگيرند . [ وَ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ سَنُدْخِلُهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ خالِدِينَ فِيها أَبَداً وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا وَ مَنْ أَصْدَقُ مِنَ اللَّهِ قِيلًا ] « 3 » . و كسانى كه ايمان آورده‌اند و كارهاى شايسته انجام داده‌اند ، به زودى آنان را در بهشت‌هايى كه از زيرِ [ درختانِ ] آن نهرها جارى است ، درآوريم ، در آن جاودانه‌اند . وعدهء خدا حق است ، و راستگوتر از خدا در گفتار كيست ؟ [ لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا الْحُسْنى وَ زِيادَةٌ وَ لا يَرْهَقُ وُجُوهَهُمْ قَتَرٌ وَ لا ذِلَّةٌ أُولئِكَ أَصْحابُ الْجَنَّةِ هُمْ فِيها خالِدُونَ ] « 4 » . براى كسانى كه نيكى كردند ، [ بهترين ] پاداش و افزون [ بر آن ] است و چهرهء

--> ( 1 ) - بقره ( 2 ) : 82 . ( 2 ) - نساء ( 4 ) : 124 . ( 3 ) - نساء ( 4 ) : 122 . ( 4 ) - يونس ( 10 ) : 26 .