به قول عارف بزرگ اوحدالدين كرمانى : از چاه برآ به جاه پيوند * وانگاه برو به گاه پيوند تو طوطى طوبى آشيانى * عيب است كه در قفس بمانى كوثر زبراى تو نهاده * تو مست چنين زدرد باده سرمايهء تو ملك چه داند * وز پايهء تو فلك چه داند نوميد مشو كه در سرايت * گنجى است نهاده زير پايت آن گنج كه داد از آن نشان رب * كأنّى معكم و نحن أقرب گنجى نبود كز آن برنجى * رنجى بكش و بجوى گنجى تأديب پروردگار سلسله مسائلى كه براى تربيت انسان از جانب حق ، توسط انبياى الهى به فرزندان آدم ارائه شده ، ادب يا آداب الهى است . نبىّ بزرگ اسلام صلى الله عليه و آله بهترين مترجم ادب حق است . امام چهارم از قول نبىّ اكرم صلى الله عليه و آله نقل مىكند كه آن حضرت مىفرمود : أَدَّبَنى رَبّى . پروردگارم مرا ادب فرمود . و حضرت على عليه السلام مىگفت : من مؤدب شده به آداب پيامبرم « 1 » . انسان بنا به فرمودهء قرآن ، كلمة اللّه است كه حافظ پيوند معنوى اين كلمه با اللّه فقط ادب است .

--> ( 1 ) - مستدرك الوسائل : 8 / 397 ، باب 57 ، حديث 9785 .