ز گَردى كز اين دشت خيزد حذر كن * دل كس در اين پرده ناليده باشد ندارم چو گل پاى سير بهارت * به رويم مگر رنگ گرديده باشد جهان در تماشاگه عرض نازت * نگاهى در آيينه باليده باشد بود گريه دزديدن چشم بيدل * چو زخمى كه او آب دزديده باشد ( بيدل دهلوى ) تفسير صبر در كلام علامهء طباطبايى قرآن مجيد در آيات كريمه‌اش مردم مؤمن را امر به صبر در برابر حوادث مىكند و پيروزىهاى مردم مؤمن و امم خداپرست گذشته را معلول صبر مىداند و براى صابران در راه خدا و در برابر طاعت و معصيت و مصيبت اجرها قائل است كه انسان از درك آن عاجز است . وَ اسْتَعينُوا بِالصَّبْرِ وَ الصَّلاةِ وَ انَّها لَكَبيرَةٌ إلّا عَلَى الْخاشِعينَ » « 1 » از صبر و نماز [ براى حل مشكلات خود و پاك ماندن از آلودگىها و رسيدن به رحمت حق ] كمك بخواهيد و بىترديد اين كار جز بر كسانى كه در برابر حق قلبى فروتن دارند دشوار و گران است . صاحب « الميزان » در توضيح اين آيه مىفرمايد : استعانت يعنى مدد جستن و آن در جايى است كه انسان به تنهايى نتواند از عهدهء مشكلات و حوادث برآيد و چون در واقع مددكارى جز خدا نيست بنابراين مدد و كمك در برابر مشكلات عبارت است از ثبات و مقاومت و اتصال و توجه به ذات مقدس پروردگار و اين همان صبر و نماز است و در حقيقت اين دو بهترين وسيله براى اين موضوعند ؛ زيرا صبر و شكيبايى هر مشكل عظيمى را كوچك

--> ( 1 ) - بقره ( 2 ) : 45 .