وَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَرَضٌ فَزَادَتْهُمْ رِجْساً إِلَى رِجْسِهِمْ وَمَاتُوا وَهُمْ كَافِرُونَ » « 1 » اما كسانى كه در دل‌هايشان بيمارى [ نفاق ] است ، پس پليدى بر پليديشان افزود و در حالى كه كافر بودند از دنيا رفتند . لِيَجْعَلَ مَا يُلْقِي الشَّيْطَانُ فِتْنَةً لِّلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ وَالْقَاسِيَةِ قُلُوبُهُمْ وَإِنَّ الظَّالِمِينَ لَفي شِقَاقٍ بَعِيدٍ » « 2 » [ آزاد گذاشتن شبهه‌اندازى شيطان ] براى اين [ است ] كه خدا آنچه را شيطان مىاندازد براى آنان كه در دل‌هايشان بيمارى است و براى سنگدلان وسيله آزمايش قرار دهد ؛ و قطعاً ستمكاران در دشمنى و ستيزى بسيار دور [ نسبت به حق و حقيقت ] قرار دارند . أَفِي قُلُوبِهِم مَرَضٌ أَمِ ارْتَابُوا أَمْ يَخَافُونَ أَن يَحِيفَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَرَسُولُهُ بَلْ أُولئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ » « 3 » آيا در دل‌هايشان بيمارى [ نفاق ] است يا [ در دين خدا ] شك كرده‌اند يا مىترسند كه خدا و پيامبرش بر آنان ستم كند ؟ [ چنين نيست ] بلكه اينان خود ستمكارند . وَإِذْ يَقُولُ الْمُنَافِقُونَ وَالَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ مَّا وَعَدَنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ إِلَّا غُرُوراً » « 4 » و آن گاه كه منافقان و آنان كه در دل‌هايشان بيمارى [ ضعف ايمان ] بود ، مىگفتند : خدا و پيامبرش جز به فريب ، ما را وعده [ پيروزى ] نداده‌اند !

--> ( 1 ) - توبه ( 9 ) : 125 . ( 2 ) - حج ( 22 ) : 53 . ( 3 ) - نور ( 24 ) : 50 . ( 4 ) - احزاب ( 33 ) : 12 .