دنيا شمرده مىشود و امّا از نظر خصائص عقلانى و اخلاقى همين قدر كافى است كه اروپا را تربيت كرده و داخل در تمدّن نموده‌اند . » « 1 » خانم دكتر زيگريد هونكه ، كتاب بسيار مهمّى در سه جلد به نام « فرهنگ اسلام در اروپا » دارد كه آقاى مرتضى رهبانى آن را ترجمه كرده است ، در مقدّمهء هر سه جلدش مىگويد : « اين كتاب مىخواهد تشكّرى را كه دير زمانى است ما به مسلمانان مديون هستيم بيان كند . » خانم زيگريد در اين سه جلد كتاب ، همراه با تحقيقات بسيار عالمانه ثابت مىكند كه فرهنگ و تمدّن و علوم در تمام جهان به خصوص در اروپا و مغرب زمين بدون شك مديون اسلام است ، اسلامى كه مبلّغ و منادى آن محمّد صلى الله عليه و آله بود . باور كنيد جز ذات مقدّس حضرت حق ، احدى قدرت شماره كردن بركات و آثار وجودى رسول بزرگوار اسلام صلى الله عليه و آله را ندارد . به قول شاعر : كتاب فضل تو را آب بحر كافى نيست * كه تر كنم سر انگشت و صفحه بشمارم و چه زيبا حضرت زين العابدين عليه السلام فرمود كه : محمّد صلى الله عليه و آله كليد بركت بود . محمّد تاجدار تخت كونين * دو كون از وى پر از زيب و پر از زين چراغ چشم چرخ انجم افروز * ز نامش حرز طومار شب و روز فروزان نيرى كاندر نقاب است * از او عالم سراسر آفتاب است ز شرع او كه مهر انور آمد * جهان را مهر ، بالاى سر آمد سجود از چار حدّ مركز گِل * برندش پنج نوبت در مقابل ميان آب و گل آدم نهان بود * كه او پيغمبر آخر زمان بود

--> ( 1 ) - ايدئولوژى و فرهنگ اسلام از ديدگاه ژول لابوم : 345 .