الشيخ عباس القمي (مترجم :انصاريان)
72
مفاتيح الجنان (فارسى)
هدايت يافته ( كه بر ايشان درود باد ) لطف و مهر و رحمتت را بر ما بگستر ، و از روزى خود بر ما فراوان ده ، و وام ما را بپرداز و همهء حاجتهاى ما را برآور ، اى خدا ! اى خدا ! اى خدا ! زيرا تو بر هر چيز توانايى . پس از آن حضرت فرمود : هركه اين نماز را بجا آورد و اين دعا را بخواند ، وقتى از آن فارغ شود ، بين او و خدا گناهى نماند جز آنكه آمرزيده شود . مؤلف گويد : احاديث بسيارى در فضيلت خواندن اين چهار ركعت نماز ، در شب و روز جمعه وارد شده است و اگر پس از نماز بگويد : بار الها ! بر پيامبر عرب زبان و خانوادهء او درود فرست در حديث آمده كه گناهان گذشته و آيندهء او آمرزيده شود ، و مانند كسى شود كه دوازده مرتبه قرآن را ختم كرده باشد و حق تعالى گرسنگى و تشنگى قيامت را از او رفع كند . . . مام حضرت فاطمه عليها السّلام روايت شده : حضرت فاطمه عليها السّلام دو ركعت نماز مىخواند كه جبرئيل به ايشان تعليم داده بود آن حضرت در ركعت اوّل پس از سورهء « حمد » صدر مرتبه سورهء « قدر » و در ركعت دوّم بعد از سورهء « حمد » صد مرتبه سورهء « توحيد » را قرائت مىكردند ، و چون سلام مىدادند اين دعا را مىخواند : پاك و منزّه است آن خدايى كه داراى شكوه افراشته و بلند است ، پاك و منزّه است خدايى كه صاحب شوكت و الا و بزرگ است ، پاك و منزّه است خدايى كه دارنده فرمانروايى پر افتخار ديرينه است ، پاك و منزّه است آنكه لباس خرّمى و زيبايى به بر دارد ، پاك و منزّه است آنكه در پوششى از نور وقار است ، پاك و منزّه است آنكه ردّپاى مورچه را بر سنگ سخت مىبيند ، پاك و منزّه است آنكه خطّ سير پرنده را در هوا مىبيند ، پاك و منزّه است آنكه او چنين است و جز او چنين نيست .