الشيخ عباس القمي (مترجم :انصاريان)
476
مفاتيح الجنان (فارسى)
پس از بيستوسه روز كه از نوروز بگذرد ، تقريبا داخل نيسان ماه رومى مىشوند ، و ما نيسان سى روز است . و از حضرت صادق عليه السّلام منقول است كه در هفتم حزيران ، حتما حجامت كن ، و اگر ميّسر نشود در چهاردهم ، و اول حزيران تقريبا هشتادوچهارم نوروز است و آن نيز سى روز است ، و حزيران ماه نحسى است ، چنانكه در حديث معتبر نقل شده خدمت امام صادق عليه السّلام ماه حزيران ذكر شد ، حضرت فرمود : اين ماه ماهى است كه در آن حضرت موسى بر بنى اسراييل نفرين كرد ، و در يك شبانه روز سيصد هزار نفر از ايشان از بين رفتند . باز به سند معتبر از آن حضرت نقل شده : خداى تعالى اجلها را در ماه حزيران نزديك مىكند ، يعنى مرگ در آن بسيار است ، و آگاه باش ماههاى رومى بنايش بر حركت زمين به دور خورشيد است و عدد آنها دوازده ماه است به اين ترتيب تشرين اولتشرين آخر ، كانون اولكانون آخر ، شباط ، آذار ، نيسان ، ايار ، حزيران ، تموز آب ، ايلول و چهار ماه را سى روز مىگيرند ، كه تشرين آخر و نيسان و حزيران و ايلولند ، و هفت ماه ديگر غير شباط را سىو يك روز مىگيرند و شباط را در سه سال متوالى بيستوهشت مىگيرند ، در سال چهارم كه سال كبيسه ايشان است بيستو نه روز مىگيرند و سال ايشان سيصدوشصتوپنج روز و يك چهارم روز است ، و تشرين اول كه اول سال ايشان است در اين سالها موافق نوزده درجهء ميزان است ، و تفصيلش در كتاب « بحار الانوار » مذكور است و چون اين ماهها در احاديث آمده در اينجا كوتاه و مختصر ايراد كرديم انتهى . باب سوم در زيارات است اين باب مشتمل بر يك مقدّمه و چند فصل و يك خاتمه مقدّمه : در بيان آداب سفر است چون ارادهء سفر مىكنى ، شايسته است ، روز چهارشنبه ، و پنجشنبه ، و جمعه را روزه بدارى ، و براى سفر كردن ، روز شنبه ، يا روز سهشنبه يا روز پنجشنبه را اختيار كنى ، و از سفر كردن در روز دوشنبه و چهارشنبه ، و پيش از ظهر روز جمعه اجتناب كن و از سفر كردن در اين ايام كه در اين نظم واقع شده بپرهيز : هفت روزى نحسن باشد در مهى * زان حذر كن تا نيابى هيچ رنج