الشيخ عباس القمي (مترجم :انصاريان)
455
مفاتيح الجنان (فارسى)
مىشود . از رسول خدا صلى اللّه عليه و آله روايت شده : هركه اين دو ركعت نماز را در اين شب بجا آورد ، و فردايش را كه اول سال است روزه بدارد ، مانند كسى است كه همهء طول سال را همواره كار خير كرده ، و در آن سال محفوظ باشد ، و اگر بميرد به بهشت مىرود . سيّد ابن طاووس براى هلال اين ماه دعاى مبسوطى ذكر كرده است . روز اول : بدانكه روز اوّل محرم ، اول سال قمرى است ، و در آن دو عمل وارد شده : اول : روزه گرفتن ، در روايت ريّان بن شبيب از حضرت رضا عليه السّلام روايت شده : هركه در اين روز روزه بدارد ، و خدا را بخواند خدا دعاى او را مستجاب كند ، چنانكه دعاى زكرّيا را اجابت فرمود . دوم : از حضرت رضا عليه السّلام روايت شده : رسول خدا صلى اللّه عليه و آله روز اول محرّم دو ركعت نماز بجا آورد ، و چون فارغ مىشد ، دستها را به آسمان برمىداشت و اين دعا را سه مرتبه مىخواند : خدايا تويى معبود ازلى ، و اين است سال نو ، در اين سال از تو درخواست مىكنم حفظ شدنم را از شيطان ، و قدرت و غلبه و بر نفس فرمانده به گناه ، و مشغول بودن به آنچه كه مرا به تو نزديك مىكند ، اى صاحب بزرگى و بزرگوارى ، اى تكيهگاه كسىكه تكيهگاهى ندارد ، اى اندوختهء كسىكه اندوختهء كسىكه اندوختهاى ندارد ، اى پناهگاه كسىكه پناهگاى ندارد ، اى فريادرس كسىكه فريادرسى ندارد ، اى پشتوانهء كسىكه پشتوانهاى ندارد ، اى گنجينه كسىكه گنجى ندارد ، اى نيكو آزمايش ، اى بزرگ اميد ، اى عزّت ناتوان ، اى نجاتبخش غرقشدگان ، اى رهانندهء هلاك شدگان ، اى نعمتدهنده ، اى زيباكار ، اى فزونبخش ، اى نيكوكار ، تويى كه برايت سجده كرد ، سياهى شب ، و روشنى روز ، و تابش ماه ، و شعاع خورشيد ، و خروش آب و صداى برگ درختان ، اى خدا شركى براى تو نيست . خدايا ما را بهتر از آنچه گمان مىكنند قرار ده ، و از ما آنچه را نمىدانند بيامرز ، و به آنچه از ما مىگويند سرزنشمان مكن ، خدا مرا بس است ،