الشيخ عباس القمي (مترجم :انصاريان)

22

مفاتيح الجنان (فارسى)

است . براى سركشان و طاغيان جاى بازگشت است . روزگارى دراز در آن بمانند . در آنجا نه خنكى هوا مىجشند و نه آشاميدنى [ باب طبع ] مگر آب جوشان و چركاب و خونابه‌اى [ از بدن دوزخيان ] پاداشى است مناسب [ اعمالشان ] اينان بودند كه به [ روز ] حساب اميدى نداشتند ، و آيات ما را به شدت و با همهء وجود انكار مىكردند و [ ما ] همه‌چيز را [ از خوبى و بدى آنان ] بر شمرده و در نامهء اعمالشان ثبت كرده‌ايم . [ و در قيامت به آنان مىگوييم : ] پس بچشيد كه هرگز جز عذاب بر شما نيفزاييم . بىتردى براى پرهيزگاران پيروزى و كاميابى است باغ‌هايى [ سرسبز و خرم ] و انواع انكورها و دخترانى نورسيده و هم سن و جام‌هايى لبريز [ از بادهء طهور ] در آنجا نه سخن بيهوده‌اى مىشوند و نه دوزخ و تكذيبى . [ اين ] پاداشى كافى و به اندازه از سوى پروردگار توست . همان پروردگار آسمان‌ها و زمين و آنچه ميان آنهاست ، آن مهربانى كه هيچ‌كس را اختيار چون‌وچراى با او نيست . روزى كه روح و فرشتگان در يك صف مىايستند و سخن نمىگويند مگر كسىكه [ خداى ] رحمان به او اجزاه دهد و سخن حق و درست گويد . آن [ روز ] روز حق است ، پس هر كه بخواهد راه بازگشتى به سوى پروردگارش برگزيند ؛ ما شما را از عذابى نزديك هشدار داديم ، روزى كه آدم آنچه را [ از خير و شر ] پيش فرستاده است بنگرد و كافر گويد : اى كاش من خاك بودم [ و موجودى مكلّف آفريده نمىشدم تا چنين روز سختى را ببينم ! ] فضيلت سورهء اعلى شيخ صدوق از امام صادق عليه السّلام روايت نموده است كه فرمودند : هركس سورهء سبحّ اسم ربّك الأعلى را در نماز واجب يا مستحب بخواند ، روز قيامت به او گفته مىشود : از هر در از درهاى بهشت كه مىخواهى وارد شود .