الشيخ عباس القمي (مترجم :انصاريان)

386

مفاتيح الجنان (فارسى)

و هدف بلاها و آفات قرار مده ، به عزّتت اى عزّت مسلمانان . روز پانزدهم : خدايا در در اين ماه طاعت فروتنان را نصيبم كن ، و سينه‌ام را براى انابه همانند بازگشت خاضعان باز كن به امان دادنت اى امان‌ده هراسندگان . روز شانزدهم : خدايا مرا در اين ماه به همراهى و همسويى با نيكان توفيق ده ، و از همنشينى با بدان دور بدار و به حق رحمتت به خانهء آرامش جايم ده ، و به پرستيدگىات اى پرستيدهء جهانيان . روز هفدهم : خدايا مرا در اين ماه به سوى كارهاى شايسته هدايت فرما ، و حاجتها و آرزوهايم را برآور ، اى آن‌كه نياز به روشنگرى و پرسش ندارد ، اى آگاه به آنچه در سينهء جهانيان است بر محمّد و خاندان پاكش درود فرست روز هجدهم : خدايا مرا در اين ماه به بركتهاى سحرهايش آگاه كن ، و دلم را با روشنايى انوارش روشنى بخش ، و تمام اعضايم را به پيروى آثارش بگمار ، به نروت اى نوربخش دلهاى عارفان . روز نوزدهم : خدايا در اين ماه بهره‌ام را از بركتهايش كامل گردان ، و را هم را به سوى نيكيهايش هموار نما ، و از پذيرفته‌خوبيهايش محرومم مساز ، اى هدايت كننده به سوى حق آشكار روز بيستم : خدايا در اين ماه درهاى بهشتهايت را به رويم باز كن ، و درهاى آتش دوزخ را به روزيم بربند ، و به تلاوت قرآن موفقم بدار ، اى فرو فرستنده آرامش در دل مؤمنان . روز بيست‌ويكم : خدايا در اين ماه براى من به سوى خشنودىات دليلى قرار مده ، و براى شيطان راهى به سوى من قرار مده ، و بهشت را منزل و آسايشگاهم قرار ده ، اى برآورنده حاجات خواهندگان .